使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
喜ぶを含む例文一覧
喜ぶを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全54件25件表示
例文 25 件喜ぶ
1 / 3次の25件
早まって喜ぶな。
英語の訳
- He who laughs last laughs best.
出典: Tatoeba文番号 140533
子供達は漫画本を喜ぶ。
英語の訳
- Children delight in comic books.
出典: Tatoeba文番号 168407
あれ、喜ぶと思ったのに。
英語の訳
- Hey, I thought you'd be pleased.
出典: Tatoeba文番号 3576183
道理で、君が喜ぶわけだ。
英語の訳
- No wonder you are so happy.
出典: Tatoeba文番号 123542
彼は本当に喜ぶでしょう。
英語の訳
- He will be really pleased.
- He'll really be happy, won't he?
出典: Tatoeba文番号 99873
ただ喜ぶ顔が見たいんです。
英語の訳
- I just want to see you happy.
出典: Tatoeba文番号 11016621
彼は私たちが戸惑うと喜ぶ。
英語の訳
- He is pleased when we are bewildered.
出典: Tatoeba文番号 106360
彼らはとても喜ぶでしょう。
英語の訳
- They will be very glad.
出典: Tatoeba文番号 97760
彼がそれを聞いたら喜ぶよ。
英語の訳
- He would be glad to hear that.
出典: Tatoeba文番号 5136
彼は君に会えば喜ぶでしょう。
英語の訳
- He'll be glad to see you.
出典: Tatoeba文番号 108060
彼らは敵を破って大喜びした。
英語の訳
- They exulted over the defeat of their enemies.
出典: Tatoeba文番号 96496
トムはたぶん喜ばないと思うよ。
英語の訳
- Tom may not be happy.
出典: Tatoeba文番号 9840943
困難が完全に去るまでは喜ぶな。
英語の訳
- Never halloo till you are out of the woods.
出典: Tatoeba文番号 170996
彼が無事だと聞いて彼らは喜んだ。
英語の訳
- They rejoiced when they heard he was safe.
出典: Tatoeba文番号 119462
部屋を片付けよう。ママが喜ぶから。
英語の訳
- We will tidy up our room so that Mom is satisfied.
出典: Tatoeba文番号 3520723
あなたに会えば彼は喜ぶと思います。
英語の訳
- I think he will be glad to see you.
出典: Tatoeba文番号 1191616
健がテストの結果に喜ぶのも最もだ。
英語の訳
- Ken may well be glad about the result of the test.
出典: Tatoeba文番号 175582
陰口を叩かれて喜ぶ奴などいやしない。
英語の訳
- No one likes to be talked about behind their back.
出典: Tatoeba文番号 11510673
彼女はあなたにあえて喜ぶでしょうね。
英語の訳
- She'll be glad to see you, won't she?
出典: Tatoeba文番号 93448
コンサートに行ければ、彼は喜ぶだろう。
英語の訳
- If he could go to the concert, he would be glad.
出典: Tatoeba文番号 217529
すぐに雨が降れば、彼らは喜ぶでしょう。
英語の訳
- They'll be glad if it rains soon.
出典: Tatoeba文番号 214912
彼女がその成功を喜ぶものももっともだ。
英語の訳
- She may well be pleased with the success.
出典: Tatoeba文番号 95649
喜ぶ者と共によろこび、泣く者と共になけ。
英語の訳
- Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
出典: Tatoeba文番号 2469398
お百姓さんはそれを聞いて喜ぶに違いない。
英語の訳
- The farmers must be happy to hear that.
出典: Tatoeba文番号 226767
彼は無事帰ってきた。それで両親は喜んだ。
英語の訳
- He returned home safely, which pleased his parents.
出典: Tatoeba文番号 99708
喜ぶの語句ページに戻る
1 / 3次の25件