道
読
YOMI読みの道

例文

善を含む例文一覧

善を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全296件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件善
1 / 12次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

善は急げだ。

英語の訳

  • There's no time like the present.
出典: Tatoeba文番号 9575819
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

偽善は嫌いだ。

英語の訳

  • I hate hypocrisy.
出典: Tatoeba文番号 182939
TatoebaCC BY 2.0 FR

正直は最善の策。

英語の訳

  • Honesty is the best policy.
出典: Tatoeba文番号 142889
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

善処いたします。

英語の訳

  • I'll have to go and see what I can do.
出典: Tatoeba文番号 140920
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最善を尽くします。

英語の訳

  • I'll do everything I can to help.
  • I will do everything I can to help.
出典: Tatoeba文番号 10914853
TatoebaCC BY 2.0 FR

最善を期待しよう。

英語の訳

  • Let's hope for the best.
  • Let us hope for the best.
出典: Tatoeba文番号 170402
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

思うに彼は善人だ。

英語の訳

  • I think he is a good man.
出典: Tatoeba文番号 168274
TatoebaCC BY 2.0 FR

善人は若死にする。

英語の訳

  • The good die young.
出典: Tatoeba文番号 140918
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は心底は善人だ。

英語の訳

  • He is a good man at heart.
出典: Tatoeba文番号 103845
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は善良な学生です。

英語の訳

  • You are a good student.
  • You're a good student.
出典: Tatoeba文番号 177090
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最善を尽くしなさい。

英語の訳

  • Do your best.
  • Do your best!
出典: Tatoeba文番号 170399
TatoebaCC BY 2.0 FR

人は善悪の友による。

英語の訳

  • A man is known by the company he keeps.
出典: Tatoeba文番号 144468
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は最善をつくした。

英語の訳

  • He did his best.
出典: Tatoeba文番号 106922
TatoebaMsFixerCC BY 2.0 FR

トムは最善を尽くした。

英語の訳

  • Tom tried his best.
出典: Tatoeba文番号 9842661
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR

我々には次善策がない。

英語の訳

  • We have no second choice.
出典: Tatoeba文番号 1484787
TatoebaCC BY 2.0 FR

この本を角善で買った。

英語の訳

  • I bought this book at Kakuzen's.
出典: Tatoeba文番号 219520
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最善を尽くすつもりだ。

英語の訳

  • I will do my best.
出典: Tatoeba文番号 170396
TatoebaCC BY 2.0 FR

事態はまだ改善可能だ。

英語の訳

  • The situation is still capable of improvement.
出典: Tatoeba文番号 150776
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は慈善活動で忙しい。

英語の訳

  • He's active doing charity work.
出典: Tatoeba文番号 105330
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は善悪の区別がない。

英語の訳

  • He cannot tell right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 102963
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これは真に最善の方法だ。

英語の訳

  • This is the very best method.
出典: Tatoeba文番号 218251
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは断然最善の方法だ。

英語の訳

  • This is by far the best method.
  • This is definitely the best method.
出典: Tatoeba文番号 218198
TatoebaCC BY 2.0 FR

どの先生も最善を尽くす。

英語の訳

  • Every teacher does their best.
出典: Tatoeba文番号 200282
TatoebaCC BY 2.0 FR

空腹は最善のソースなり。

英語の訳

  • Hunger is the best sauce.
出典: Tatoeba文番号 179299
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

最善をつくすつもりです。

英語の訳

  • I will do my best.
出典: Tatoeba文番号 170404
善の語句ページに戻る
1 / 12次の25件