YOMI読みの道

例文

問題解決を含む例文一覧

問題解決を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全152件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件問題解決
1 / 7次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その問題は解決できた?

英語の訳

  • Could you solve the problem?
  • Were you able to solve the problem?
出典: Tatoeba文番号 8741762
TatoebaCC BY 2.0 FR

解決は時間の問題だ。

英語の訳

  • The settlement is a matter of time.
出典: Tatoeba文番号 185197
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あの問題は解決できたの?

英語の訳

  • Could you solve the problem?
  • Did you solve that problem?
出典: Tatoeba文番号 10846641
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

問題は未解決のままだ。

英語の訳

  • The question is left in abeyance.
出典: Tatoeba文番号 79803
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この問題を解決しようよ。

英語の訳

  • Let's clear up this problem.
出典: Tatoeba文番号 10094135
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR

その問題は私が解決する。

英語の訳

  • I'll solve that problem.
  • I'm going to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 2570490
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその問題を解決した。

英語の訳

  • He acted on the matter.
出典: Tatoeba文番号 112332
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

これらの問題は解決できる。

英語の訳

  • These problems can be solved.
出典: Tatoeba文番号 8402926
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

この問題をどう解決しますか?

英語の訳

  • How do you figure out this problem?
出典: Tatoeba文番号 1099106
TatoebaCC BY 2.0 FR

あれは解決が困難な問題だ。

英語の訳

  • That's a problem difficult to solve.
出典: Tatoeba文番号 229720
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は問題を解決したようだ。

英語の訳

  • It appears that he has worked out a solution to his problem.
出典: Tatoeba文番号 99484
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

解決するには困難な問題です。

英語の訳

  • The problem is too difficult to solve.
出典: Tatoeba文番号 10303118
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その問題の解決策は見つかった?

英語の訳

  • Have you found the solution to the problem?
出典: Tatoeba文番号 10097919
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

独りでその問題を解決できるの?

英語の訳

  • Can you solve the problem by yourself?
出典: Tatoeba文番号 9972306
TatoebaCC BY 2.0 FR

その問題の解決はこれからだ。

英語の訳

  • The problem remains to be solved.
出典: Tatoeba文番号 206479
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その問題はすべて解決済みだ。

英語の訳

  • The matter is all settled.
出典: Tatoeba文番号 206460
TatoebaCC BY 2.0 FR

ついに彼女は問題を解決した。

英語の訳

  • At last, she solved the problem.
出典: Tatoeba文番号 202610
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は必ずこの問題を解決する。

英語の訳

  • I am bound to solve this question.
出典: Tatoeba文番号 153103
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は必ずこの問題を解決する。

英語の訳

  • He is bound to solve this question.
出典: Tatoeba文番号 100648
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

解決すべき問題が、いっぱいだ。

英語の訳

  • I've got a lot of problems I need to solve.
  • There are many problems to be solved.
出典: Tatoeba文番号 11858035
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この問題は自分で解決しなさい。

英語の訳

  • Solve this problem on your own.
出典: Tatoeba文番号 10775795
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この問題を解決するのは困難だ。

英語の訳

  • The problem is difficult to solve.
  • It is difficult to solve this problem.
出典: Tatoeba文番号 219328
TatoebaCC BY 2.0 FR

その問題はまだ未解決のままだ。

英語の訳

  • The problem still remains to be solved.
出典: Tatoeba文番号 206452
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その問題は解決したも同然です。

英語の訳

  • The problem is as good as settled.
出典: Tatoeba文番号 206436
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その問題は未解決のままである。

英語の訳

  • The problem remains unsolved.
出典: Tatoeba文番号 206393