使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
問うを含む例文一覧
問うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,310件25件表示
例文 25 件問う
1 / 53次の25件
質問をどうぞ。
英語の訳
- Ask your question.
出典: Tatoeba文番号 149512
月曜日で問題ない？
英語の訳
- Is Monday OK?
出典: Tatoeba文番号 8703109
学問に王道なし。
英語の訳
- There is no easy road to learning.
出典: Tatoeba文番号 184185
問題はこうです。
英語の訳
- The question is this.
出典: Tatoeba文番号 79847
訪問者は歓迎する。
英語の訳
- Visitors are welcome.
出典: Tatoeba文番号 82627
疑問が氷解しました！
英語の訳
- My doubts have been cleared up.
出典: Tatoeba文番号 76243
転換療法は拷問です。
英語の訳
- Conversion therapy is torture.
出典: Tatoeba文番号 13835327
彼は質問に即答した。
英語の訳
- He gave an expeditious answer to an inquiry.
出典: Tatoeba文番号 11307449
全問回答できました。
英語の訳
- I could answer all the questions.
出典: Tatoeba文番号 11296127
問答無用！さっさとやれ！
英語の訳
- There is no use arguing! Do it quickly!
出典: Tatoeba文番号 10751392
疑問符は句読点です。
英語の訳
- A question mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697954
これは最重要問題だ。
英語の訳
- This is a matter of supreme importance.
出典: Tatoeba文番号 218395
それは費用の問題だ。
英語の訳
- It's a matter of cost.
出典: Tatoeba文番号 204899
非常に繊細な問題だ。
英語の訳
- It's a very delicate question.
出典: Tatoeba文番号 204895
結婚は重大な問題だ。
英語の訳
- Marriage is a serious matter.
出典: Tatoeba文番号 175749
囚人は拷問で死んだ。
英語の訳
- The prisoner died under torture.
出典: Tatoeba文番号 148302
勝敗は問題ではない。
英語の訳
- It doesn't matter whether you win or not.
出典: Tatoeba文番号 147173
勝負は問題ではない。
英語の訳
- It doesn't matter whether you win or not.
出典: Tatoeba文番号 147172
少しは学問ができる。
英語の訳
- He is something of a scholar.
出典: Tatoeba文番号 146840
明日おじを訪問する。
英語の訳
- I am seeing my uncle tomorrow.
- I'm seeing my uncle tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80625
明日彼を訪問します。
英語の訳
- I'll call on him tomorrow.
- I'll visit him tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80258
どうしてそれが問題なの？
英語の訳
- Why is that a problem?
出典: Tatoeba文番号 12020407
質問と訳をありがとう。
英語の訳
- Thanks for the question and the translation.
- I am grateful for the question and translation.
- I appreciate the question and the translation.
出典: Tatoeba文番号 11476512
好奇心から質問します。
英語の訳
- I'm asking out of curiosity.
- I ask out of mere curiosity.
- I have something to ask you out of curiosity.
出典: Tatoeba文番号 10961265
それはもう問題ないね。
英語の訳
- That isn't a problem anymore.
出典: Tatoeba文番号 10774781
問うの語句ページに戻る
1 / 53次の25件