使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
問いかけを含む例文一覧
問いかけを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全463件25件表示
例文 25 件問いかけ
1 / 19次の25件
その問題は解決できた？
英語の訳
- Could you solve the problem?
- Were you able to solve the problem?
出典: Tatoeba文番号 8741762
彼は難問を解決した。
英語の訳
- He solved the difficult problem.
出典: Tatoeba文番号 237440
解決は時間の問題だ。
英語の訳
- The settlement is a matter of time.
出典: Tatoeba文番号 185197
彼の意見は問題外だ。
英語の訳
- His proposal is out of the question.
出典: Tatoeba文番号 118142
あの問題は解決できたの？
英語の訳
- Could you solve the problem?
- Did you solve that problem?
出典: Tatoeba文番号 10846641
この問題が解けますか。
英語の訳
- Can you do this problem?
- Can you solve this problem?
出典: Tatoeba文番号 219435
問題は未解決のままだ。
英語の訳
- The question is left in abeyance.
出典: Tatoeba文番号 79803
この問題を解決しようよ。
英語の訳
- Let's clear up this problem.
出典: Tatoeba文番号 10094135
この問題を片付けようよ。
英語の訳
- Let's clear up this problem.
出典: Tatoeba文番号 10094134
その問題は私が解決する。
英語の訳
- I'll solve that problem.
- I'm going to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 2570490
彼はその問題を解決した。
英語の訳
- He acted on the matter.
出典: Tatoeba文番号 112332
彼は警察で拷問を受けた。
英語の訳
- He was subjected to torture by the police.
出典: Tatoeba文番号 107947
僕はこの問題と関係ない。
英語の訳
- I am not concerned with this matter.
- This doesn't concern me.
- That doesn't concern me.
出典: Tatoeba文番号 82096
これらの問題は解決できる。
英語の訳
- These problems can be solved.
出典: Tatoeba文番号 8402926
この問題をどう解決しますか？
英語の訳
- How do you figure out this problem?
出典: Tatoeba文番号 1099106
あれは解決が困難な問題だ。
英語の訳
- That's a problem difficult to solve.
出典: Tatoeba文番号 229720
警察は彼を詳しく尋問した。
英語の訳
- The police questioned him closely.
出典: Tatoeba文番号 176107
数学の問題は解けましたか。
英語の訳
- Did you work out the math problem?
出典: Tatoeba文番号 143561
彼はその問題とは関係ない。
英語の訳
- He has nothing to do with the matter.
出典: Tatoeba文番号 112375
彼は問題を解決したようだ。
英語の訳
- It appears that he has worked out a solution to his problem.
出典: Tatoeba文番号 99484
解決するには困難な問題です。
英語の訳
- The problem is too difficult to solve.
出典: Tatoeba文番号 10303118
その問題の解決策は見つかった？
英語の訳
- Have you found the solution to the problem?
出典: Tatoeba文番号 10097919
独りでその問題を解決できるの？
英語の訳
- Can you solve the problem by yourself?
出典: Tatoeba文番号 9972306
警察官に職務質問されました。
英語の訳
- I was questioned by a police officer.
出典: Tatoeba文番号 9699173
誰が私達を助けるかなんて問題？
英語の訳
- Do you care who helps us?
出典: Tatoeba文番号 2584193
問いかけの語句ページに戻る
1 / 19次の25件