使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
周りを含む例文一覧
周りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全166件25件表示
その家の周りに石垣があった。
英語の訳
- The house had a stone wall around it.
出典: Tatoeba文番号 212118
家の周りには囲いがしてある。
英語の訳
- There is a fence about the house.
- There is a fence around the house.
出典: Tatoeba文番号 187037
我が社は創立４０周年を迎えた。
英語の訳
- Our company had the fortieth anniversary of its foundation.
出典: Tatoeba文番号 186400
周りに濃霧が立ちこめていた。
英語の訳
- There was a thick fog around.
出典: Tatoeba文番号 185188
月は地球の周りを回っている。
英語の訳
- The moon moves around the earth.
出典: Tatoeba文番号 175631
周りの人々に親切にしなさい。
英語の訳
- Be kind to those around you.
出典: Tatoeba文番号 148264
彼らは暖炉の周りに集まった。
英語の訳
- They gathered about the fireplace.
出典: Tatoeba文番号 96581
僕たちは池の周りを一周した。
英語の訳
- We walked around the pond.
- We walked round the pond.
出典: Tatoeba文番号 82328
家の周りには石垣がありました。
英語の訳
- There was a stone wall around the house.
出典: Tatoeba文番号 10298778
池の周りには木がたくさんある。
英語の訳
- There are a lot of trees around the pond.
出典: Tatoeba文番号 3467015
口の周りにご飯粒がついてるよ。
英語の訳
- You have grains of rice stuck around your mouth.
出典: Tatoeba文番号 1017962
月は月に１回地球の周りを回る。
英語の訳
- The moon goes round the earth once a month.
出典: Tatoeba文番号 175641
犬は木の周りをぐるぐる回った。
英語の訳
- The dog ran around and around the tree.
出典: Tatoeba文番号 175236
交番の周りに人がたくさんいた。
英語の訳
- I saw a number of people around the police box.
出典: Tatoeba文番号 174100
子供たちは周りに集まってきた。
英語の訳
- The children were gathering around.
出典: Tatoeba文番号 168724
私たちの学校は創立８０周年です。
英語の訳
- Our school is 80 years old.
出典: Tatoeba文番号 167017
池の周りにたくさんの木がある。
英語の訳
- There are a lot of trees around the pond.
出典: Tatoeba文番号 126787
彼の周りには人がたかり始めた。
英語の訳
- A crowd was gathering around him.
出典: Tatoeba文番号 117003
彼は家の周りに塀をめぐらした。
英語の訳
- He built a fence around his house.
出典: Tatoeba文番号 109283
彼は多くの点で周りの人と違う。
英語の訳
- He is different from the people around him.
出典: Tatoeba文番号 102577
彼女は昨年世界一周旅行をした。
英語の訳
- She traveled around the world last year.
出典: Tatoeba文番号 89874
彼女は世界一周旅行をしている。
英語の訳
- She is traveling around the world.
出典: Tatoeba文番号 88412
俺たちの周りに人が群がったんだ。
英語の訳
- People gathered around us.
出典: Tatoeba文番号 9241027
群衆がすぐに彼の周りに集まった。
英語の訳
- A crowd soon gathered around him.
出典: Tatoeba文番号 176720
犬がテーブルの周りを歩いている。
英語の訳
- The dog is walking around the table.
出典: Tatoeba文番号 175367