使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
周りを含む例文一覧
周りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全166件25件表示
例文 25 件周り
1 / 7次の25件
周りを見渡しなさい。
英語の訳
- Look about you.
出典: Tatoeba文番号 148261
彼は家の周りを見た。
英語の訳
- He looked about the house.
出典: Tatoeba文番号 109282
彼は周りを見渡した。
英語の訳
- He looked around.
出典: Tatoeba文番号 104399
僕は周りを見回した。
英語の訳
- I looked around me.
出典: Tatoeba文番号 81858
夢は、世界一周旅行。
英語の訳
- My dream is to take a round-the-world trip.
出典: Tatoeba文番号 80959
周りの人に聞いてみて。
英語の訳
- Ask around.
出典: Tatoeba文番号 10329999
周囲に敵影ありません。
英語の訳
- No sign of the enemy in our surroundings.
出典: Tatoeba文番号 591665
群集が周りに集まった。
英語の訳
- A crowd gathered around.
出典: Tatoeba文番号 176698
犬は木の周りを走った。
英語の訳
- The dog ran around a tree.
- The dog ran round the tree.
- The dog ran around the tree.
出典: Tatoeba文番号 175235
公園の外周を走りました。
英語の訳
- We ran around the park.
出典: Tatoeba文番号 11327637
我々は周りを見まわした。
英語の訳
- We looked about us.
出典: Tatoeba文番号 185788
周りには誰もいなかった。
英語の訳
- There was nobody about.
出典: Tatoeba文番号 148268
周りを見てごらんなさい。
英語の訳
- Look about you.
出典: Tatoeba文番号 148262
地球は太陽の周りを回る。
英語の訳
- The earth moves around the sun.
出典: Tatoeba文番号 126954
彼は世界一周旅行をした。
英語の訳
- He made a journey around the world.
出典: Tatoeba文番号 103421
惑星は恒星の周りを回る。
英語の訳
- Planets move around a fixed star.
出典: Tatoeba文番号 77131
周りの人は呆然としていた。
英語の訳
- The people around were stunned.
出典: Tatoeba文番号 10999767
家の周りに塀が立っている。
英語の訳
- A fence runs around the house.
出典: Tatoeba文番号 187036
私たちは池の周りを歩いた。
英語の訳
- We walked around the pond.
- We walked round the pond.
出典: Tatoeba文番号 165439
彼らは火の周りに集まった。
英語の訳
- They clustered around the fire.
出典: Tatoeba文番号 97445
彼女は日本一周旅行をした。
英語の訳
- She traveled round Japan.
- She traveled around Japan.
出典: Tatoeba文番号 87627
元素周期表に詳しかったりする？
英語の訳
- Are you familiar with the periodic table of chemical elements?
出典: Tatoeba文番号 11845627
私たちの周りに人が集まった。
英語の訳
- People gathered around us.
出典: Tatoeba文番号 9241024
世界一周旅行をしたいですね。
英語の訳
- I'd like to travel around the world.
出典: Tatoeba文番号 9080271
周りに迷惑かけてる自覚はある？
英語の訳
- Do you get the feeling that you're causing trouble for those around you?
- Do you feel self-conscious about being a nuisance to those around you?
- Are you aware that you're being a nuisance?
出典: Tatoeba文番号 4865731
周りの語句ページに戻る
1 / 7次の25件