YOMI読みの道

例文

吹き込むを含む例文一覧

吹き込むを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 3 件吹き込む
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

壊れた窓から冷たい風が吹き込んで寒かった。

英語の訳

  • Cold blasts from the broken window chilled us.
出典: Tatoeba文番号 185172
TatoebaCC BY 2.0 FR

新貿易協定は国際経済に新風を吹き込むことになるでしょう。

英語の訳

  • The new trade accord will pump fresh blood into the international economy.
出典: Tatoeba文番号 145101
TatoebaCC BY 2.0 FR

忠告を与えることは出来るが、行動を起こさせる霊感を吹き込むことは出来ない。

英語の訳

  • We may give advice, but we do not inspire conduct.
出典: Tatoeba文番号 126426