YOMI読みの道

例文

吹き出すを含む例文一覧

吹き出すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全6件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 6 件吹き出す
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

火山は炎と溶岩を吹き出す。

英語の訳

  • The volcano shoots out flames and lava.
出典: Tatoeba文番号 186707
TatoebaCC BY 2.0 FR

北風は明らかに氷山から吹き出す。

英語の訳

  • A north wind blows, obviously off the icebergs.
出典: Tatoeba文番号 82418
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

僕がネジを回すと水が吹き出してきた。

英語の訳

  • When I turned the screw, water burst out.
出典: Tatoeba文番号 82395
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ネジを回すと、急に水が吹き出してきた。

英語の訳

  • When I turned the screw, water burst out.
出典: Tatoeba文番号 82396
TatoebaCC BY 2.0 FR

暑い季節には息子の皮膚に吹き出物がでやすい。

英語の訳

  • During the hot season, my son's skin breaks out easily.
出典: Tatoeba文番号 147473
TatoebaCC BY 2.0 FR

泉はおよそ170フィートの高さまで温水を吹き出す。

英語の訳

  • The fountain sends hot water to a height of 170 feet.
出典: Tatoeba文番号 141228