使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
吠えるを含む例文一覧
吠えるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全37件25件表示
例文 12 件吠える
前の25件2 / 2
遠いところで犬が吠えているのが聞こえた。
英語の訳
- I heard a dog barking in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188714
牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
英語の訳
- I'm not a toothless barking dog.
出典: Tatoeba文番号 185471
彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
英語の訳
- She heard a dog barking in the distance.
出典: Tatoeba文番号 90996
夜通しうちの犬が吠えているのが聞こえた。
英語の訳
- I heard our dog barking all night.
出典: Tatoeba文番号 79673
彼が飼っている犬は時々見知らぬ人に吠えた。
英語の訳
- The dog who he kept sometimes barked at strangers.
出典: Tatoeba文番号 120233
この犬は見知らぬ人に吠えるよう慣らされている。
英語の訳
- This dog is conditioned to bark at strangers.
出典: Tatoeba文番号 222099
あの犬、一日中ワンワンワンワン吠えてるんだから。
英語の訳
- That dog has been barking 'Ruff-ruff-ruff-ruff!' all day long.
出典: Tatoeba文番号 231062
私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。
英語の訳
- I gave the dog a bone, stopping its barking.
- I gave the dog a bone. That stopped its barking.
出典: Tatoeba文番号 157294
この犬は知らない人には吠えるように躾けられています。
英語の訳
- This dog is conditioned to bark at strangers.
出典: Tatoeba文番号 9431676
見知らぬ人に吠え掛かるのは多くの犬に共通の習慣です。
英語の訳
- Barking at strangers is a habit common to many dogs.
出典: Tatoeba文番号 175128
犬は私が自分の手の届かない所にいるのを見て吠え始めた。
英語の訳
- The dog, seeing me beyond his reach, began barking.
出典: Tatoeba文番号 175269
うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。
英語の訳
- Our dog, which is named John, barks at anybody.
出典: Tatoeba文番号 228209
吠えるの語句ページに戻る
前の25件2 / 2