使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
君を含む例文一覧
君を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全4,797件25件表示
君は何にする？
英語の訳
- What will you have?
出典: Tatoeba文番号 177415
君次第だよ。
英語の訳
- It is up to you.
- It's up to you.
出典: Tatoeba文番号 176749
君はギター弾く？
英語の訳
- Do you play the guitar?
出典: Tatoeba文番号 13428417
おはよう諸君。
英語の訳
- Good morning, everybody.
- Good morning, everyone.
出典: Tatoeba文番号 10908791
君もおいでよ。
英語の訳
- You come, too.
出典: Tatoeba文番号 10807039
君、学生だよね？
英語の訳
- You're a student, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10049561
僕はトム。君は？
英語の訳
- I'm Tom, and you?
出典: Tatoeba文番号 10008329
君は特別だよ。
英語の訳
- You're special.
出典: Tatoeba文番号 9463886
君が運転して。
英語の訳
- You drive.
出典: Tatoeba文番号 9314884
君も一緒にどう？
英語の訳
- Would you like to join us?
出典: Tatoeba文番号 8842242
腹減った。君は？
英語の訳
- I'm hungry. How about you?
- I'm hungry. What about you?
出典: Tatoeba文番号 8802481
君って、楽観的？
英語の訳
- Are you optimistic?
出典: Tatoeba文番号 8751057
君は最高だリサ！
英語の訳
- You're the best, Lisa!
出典: Tatoeba文番号 8736619
あの人、君の妹？
英語の訳
- Is that your sister?
- Is that person your younger sister?
出典: Tatoeba文番号 8689102
君の名前はトム？
英語の訳
- Is your name Tom?
出典: Tatoeba文番号 8689053
君ならできる。
英語の訳
- You can do it.
- You can do this.
出典: Tatoeba文番号 8555812
君は嘘つきだ。
英語の訳
- You're a liar.
- You are a liar.
出典: Tatoeba文番号 4216206
君も僕も男だ。
英語の訳
- Both you and I are men.
- You and I are both men.
出典: Tatoeba文番号 2684307
君に惚れてる。
英語の訳
- I'm falling in love with you.
出典: Tatoeba文番号 1486272
君の負けだね。
英語の訳
- You lost the game.
- You lost, didn't you?
出典: Tatoeba文番号 1013502
君に任せるよ。
英語の訳
- I'll let you decide.
- I'll leave it up to you.
出典: Tatoeba文番号 995147
君自身に従え。
英語の訳
- Obey thyself.
出典: Tatoeba文番号 868150
君の帽子はどれ？
英語の訳
- Which hat is yours?
出典: Tatoeba文番号 764160
ちょっと、君。
英語の訳
- Hey, you.
出典: Tatoeba文番号 202867
君が悪いんだ。
英語の訳
- You are to blame.
- You're to blame.
- You're in the wrong.
出典: Tatoeba文番号 179080