使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
向こう向きを含む例文一覧
向こう向きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全185件25件表示
例文 25 件向こう向き
1 / 8次の25件
彼は外向的だ。
英語の訳
- He is outgoing.
出典: Tatoeba文番号 108961
彼は内向的だ。
英語の訳
- He is introverted.
出典: Tatoeba文番号 101561
トムは外向的だ。
英語の訳
- Tom is extroverted.
- Tom is an extrovert.
出典: Tatoeba文番号 8634683
トムは内向的だ。
英語の訳
- Tom is introverted.
- Tom is an introvert.
出典: Tatoeba文番号 8634679
対向車に気をつけて。
英語の訳
- Watch out for the oncoming traffic.
出典: Tatoeba文番号 11451467
トムは方向を聞いた。
英語の訳
- Tom asked for directions.
出典: Tatoeba文番号 2608731
病院は駅の向こうです。
英語の訳
- The hospital is on the other side of the station.
出典: Tatoeba文番号 10901769
トムは内向的な人です。
英語の訳
- Tom is an introverted person.
出典: Tatoeba文番号 8634736
トムは内向的だと思う。
英語の訳
- I think Tom is introverted.
- I think that Tom is introverted.
出典: Tatoeba文番号 8634722
トムって外向的だよね。
英語の訳
- Tom is extroverted, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8634706
方向性がはっきりしない。
英語の訳
- The course of action is unclear.
出典: Tatoeba文番号 393831
商売の景気が向上している。
英語の訳
- Business is looking up.
出典: Tatoeba文番号 147131
この魚は食用には不向きです。
英語の訳
- This fish is unfit to eat.
出典: Tatoeba文番号 10996812
どの方向にトムは行きましたか？
英語の訳
- Which direction did Tom go?
出典: Tatoeba文番号 7712038
生活水準の向上が急務である。
英語の訳
- There is an urgent need for improved living conditions.
出典: Tatoeba文番号 2305138
近代的方法で産業は向上した。
英語の訳
- Modern methods improved industry.
出典: Tatoeba文番号 179795
向こうに大きな山が見えます。
英語の訳
- We can see a big mountain over there.
出典: Tatoeba文番号 173851
向こうに大雪山が見えますか。
英語の訳
- Can you see Mt. Daisetsu over there?
出典: Tatoeba文番号 173850
最近は小家族化の傾向がある。
英語の訳
- There's a trend these days towards small families.
出典: Tatoeba文番号 170660
通りの向こう側に教会がある。
英語の訳
- There is a church across the street.
- There's a church across the street.
出典: Tatoeba文番号 125635
彼は思いを故郷に向けていた。
英語の訳
- He turned his thoughts toward home.
出典: Tatoeba文番号 106500
飛行機は東に向かって飛んだ。
英語の訳
- The plane flew east.
出典: Tatoeba文番号 85616
内気な人は外向的な人より短命？
英語の訳
- Do introverts not live as long as extroverts?
- Do introverts have shorter lives than extroverts?
出典: Tatoeba文番号 74562
トムはとても内向的な子供です。
英語の訳
- Tom is a very introverted kid.
出典: Tatoeba文番号 8634729
向こうの交番で聞いてください。
英語の訳
- Ask at the police box over there.
- Ask at the police station over there.
出典: Tatoeba文番号 173841
向こう向きの語句ページに戻る
1 / 8次の25件