使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
向いているを含む例文一覧
向いているを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全265件25件表示
例文 25 件向いている
1 / 11次の25件
船は西へ向かっている。
英語の訳
- The ship is sailing to the west.
出典: Tatoeba文番号 141113
弟は机に向かっている。
英語の訳
- My brother is at his desk.
出典: Tatoeba文番号 125437
彼は机に向かっている。
英語の訳
- He is at his desk.
出典: Tatoeba文番号 108624
トムは仰向けに寝ている。
英語の訳
- Tom is lying on his back.
出典: Tatoeba文番号 2526881
彼は快方に向かっている。
英語の訳
- He is getting better.
出典: Tatoeba文番号 109029
彼は重労働に向いている。
英語の訳
- He is cut out for hard work.
出典: Tatoeba文番号 104323
今そっちに向かってるとこ。
英語の訳
- I'm heading over there now.
出典: Tatoeba文番号 9194721
誰に向かって話しているんだ？
英語の訳
- Who are you talking to?
出典: Tatoeba文番号 3292242
トムは仰向けになっている。
英語の訳
- Tom is lying on his back.
出典: Tatoeba文番号 2526884
老後に向けて貯金している。
英語の訳
- I'm saving money for my old age.
出典: Tatoeba文番号 1235873
この仕事は彼に向いている。
英語の訳
- This work is made for him.
出典: Tatoeba文番号 221789
商売の景気が向上している。
英語の訳
- Business is looking up.
出典: Tatoeba文番号 147131
彼女は向こうを向いている。
英語の訳
- She's looking the other way.
出典: Tatoeba文番号 90154
誰に向かって言ってるの？ばぁか！
英語の訳
- Who're you talking to, clown?
- Who're you talking to, fool?
出典: Tatoeba文番号 8587048
今会社に向かってる途中です。
英語の訳
- I'm on my way to work now.
出典: Tatoeba文番号 5090784
日に日に快方に向かっている。
英語の訳
- I'm getting better every day.
出典: Tatoeba文番号 154751
彼は教師のほうが向いている。
英語の訳
- He is better suited to a job as a teacher is.
出典: Tatoeba文番号 108326
彼は今は回復に向かっている。
英語の訳
- He is now on the way to recovery.
出典: Tatoeba文番号 107183
矢印は進行方向を示しています。
英語の訳
- The arrow indicates the way to go.
出典: Tatoeba文番号 10243684
一日中パソコンに向かってるよ。
英語の訳
- I spend all my day in front of my computer.
- I spend all day in front of my computer.
出典: Tatoeba文番号 9812654
いま車で空港に向かってるとこ。
英語の訳
- I'm in the car on the way to the airport.
- I’m driving on my way to the airport now.
- We're now on our way to the airport by car.
出典: Tatoeba文番号 3321687
彼は駅に向かって歩いています。
英語の訳
- He is walking towards the station.
出典: Tatoeba文番号 1056473
概して人間は怠ける傾向にある。
英語の訳
- As a rule, man is inclined to be lazy.
出典: Tatoeba文番号 184661
子供は反抗的になる傾向がある。
英語の訳
- Children are inclined to be disobedient.
出典: Tatoeba文番号 168512
船はまっすぐ北に向かっている。
英語の訳
- The ship is bearing due north.
出典: Tatoeba文番号 141143
向いているの語句ページに戻る
1 / 11次の25件