使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
名を含む例文一覧
名を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全2,127件25件表示
トムって、名俳優だよね？
英語の訳
- Is Tom a famous actor?
- Tom's a famous actor, isn't he?
- Is Tom a great actor?
出典: Tatoeba文番号 10350579
名前も教えてくれないの？
英語の訳
- Aren't you even going to tell me your name?
出典: Tatoeba文番号 10135990
名前さえ言わないつもり？
英語の訳
- Aren't you even going to tell me your name?
出典: Tatoeba文番号 10135988
私の名前はアランです。
英語の訳
- My name's Alan.
出典: Tatoeba文番号 10097940
彼氏の名前なんて言うの？
英語の訳
- What's your boyfriend's name?
出典: Tatoeba文番号 10075616
日本って、何が有名なの？
英語の訳
- What's Japan famous for?
出典: Tatoeba文番号 10068205
日本で有名なモノって何？
英語の訳
- What's Japan famous for?
出典: Tatoeba文番号 10068204
私の名前はロビンです。
英語の訳
- My name is Robin.
出典: Tatoeba文番号 9930180
長女は千鶴って名前よ。
英語の訳
- My oldest daughter's name is Chizuru.
出典: Tatoeba文番号 9865729
名案が浮かんだんだよ。
英語の訳
- A bright idea occurred to me.
- A bright idea came to me.
出典: Tatoeba文番号 9837662
長男の名前はトムです。
英語の訳
- Our oldest son's name is Tom.
- My eldest son's name is Tom.
出典: Tatoeba文番号 9519700
彼の名前が知りたいな。
英語の訳
- I want to know his name.
出典: Tatoeba文番号 9477995
とっても可憐な名前ね。
英語の訳
- That's a very pretty name.
出典: Tatoeba文番号 9442977
可愛らしい名前だこと。
英語の訳
- That's a pretty name.
出典: Tatoeba文番号 9442974
自分の名前好きなんだ。
英語の訳
- I like my name.
出典: Tatoeba文番号 8822020
彼女の本名はリサです。
英語の訳
- Her real name is Lisa.
出典: Tatoeba文番号 8736618
下の名前で呼んでもいい？
英語の訳
- Is it OK if I call you by your first name?
出典: Tatoeba文番号 8727622
あなたの名前はトムなの？
英語の訳
- Is your name Tom?
出典: Tatoeba文番号 8689054
トムが名札を外したよ。
英語の訳
- Tom took off his name tag.
出典: Tatoeba文番号 8652523
トムは少年の名前です。
英語の訳
- Tom is a boy's name.
出典: Tatoeba文番号 8002432
トムは男性の名前です。
英語の訳
- Tom is a male name.
- Tom is a man's name.
出典: Tatoeba文番号 8002431
その犬の名前はケンだ。
英語の訳
- That dog's name is Ken.
出典: Tatoeba文番号 5067429
Steveはアメリカの人名だ。
英語の訳
- Steve is an American name.
出典: Tatoeba文番号 5067258
僕もトムって名前だよ。
英語の訳
- My name's Tom, too.
- My name is Tom, too.
出典: Tatoeba文番号 4900246
名をどうやって発音する？
英語の訳
- How is your first name pronounced?
出典: Tatoeba文番号 3697648