使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
名を含む例文一覧
名を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全2,127件25件表示
日本はどんなものが有名なの？
英語の訳
- What's Japan famous for?
出典: Tatoeba文番号 10068203
末娘の名前はメアリーです。
英語の訳
- Our youngest daughter's name is Mary.
- My youngest daughter is called Mary.
出典: Tatoeba文番号 9495945
あなたのあだ名は何て言うの？
英語の訳
- What is your nickname?
出典: Tatoeba文番号 9124437
７名の警察官が殺害された。
英語の訳
- Seven policemen were killed.
出典: Tatoeba文番号 8903704
トムは名札を持っていない。
英語の訳
- Tom doesn't have a name tag.
出典: Tatoeba文番号 8652720
名札を持ってないんだけど。
英語の訳
- I don't have a name tag.
出典: Tatoeba文番号 8652642
あなたの親友の名前はなあに？
英語の訳
- What's your best friend's name?
出典: Tatoeba文番号 8635373
娘にメアリーと名付けたい。
英語の訳
- I want to name my daughter Mary.
出典: Tatoeba文番号 8095243
メアリーは女性の名前です。
英語の訳
- Mary is a woman's name.
- Mary is a girl's name.
- Mary is a female name.
出典: Tatoeba文番号 8002433
その少年の名前はトムです。
英語の訳
- The boy's name is Tom.
出典: Tatoeba文番号 8002424
トムは先延ばし癖で有名だ。
英語の訳
- Tom is a notorious procrastinator.
出典: Tatoeba文番号 5651907
あいつの名前、知ってるだろ？
英語の訳
- You know his name, don't you?
出典: Tatoeba文番号 3583128
ガリレオ・ガリレイって本名？
英語の訳
- Galileo Galilei's real name?
出典: Tatoeba文番号 3256381
あの人、何て名前だったっけ？
英語の訳
- What's her name again?
- What's his name again?
出典: Tatoeba文番号 2230586
トムは署名するのを忘れた。
英語の訳
- Tom forgot to sign his name.
出典: Tatoeba文番号 2130889
お名前伺ってよろしいですか？
英語の訳
- May I ask your name?
出典: Tatoeba文番号 1619917
あなたの名前を知っている。
英語の訳
- I know your names.
出典: Tatoeba文番号 1578962
赤ちゃんの名前を決めよう。
英語の訳
- Let's pick a name for the child.
出典: Tatoeba文番号 1483572
名前と住所をお願いします。
英語の訳
- Name and address, please.
- May I have your name and address?
出典: Tatoeba文番号 993064
お名前を教えて戴けますか。
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 630544
彼はたぶん有名にならない。
英語の訳
- Perhaps he'll never become famous.
- Maybe he won't become famous.
- He probably won't become famous.
出典: Tatoeba文番号 448784
あなたの名前が出ましたよ。
英語の訳
- Your name was mentioned.
出典: Tatoeba文番号 232999
お呼びする相手方のお名前は？
英語の訳
- What's the name of the party you're calling?
出典: Tatoeba文番号 227179
この公園はバラで有名です。
英語の訳
- This park is famous for its roses.
出典: Tatoeba文番号 222001
これが私の会社の宛名です。
英語の訳
- This is my business address.
出典: Tatoeba文番号 218894