使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
名を含む例文一覧
名を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全2,127件25件表示
彼女の名前が知りたいな。
英語の訳
- I would like to know her name.
- I want to know her name.
- I wanna know her name.
出典: Tatoeba文番号 9477938
氏名はあいうえお順です。
英語の訳
- The names are in Japanese alphabetical order.
- The names are in Japanese syllabary order.
- The names are in Japanese aiueo order.
出典: Tatoeba文番号 9467010
彼、私の名前知ってるよ。
英語の訳
- He knows my name.
出典: Tatoeba文番号 9444612
あれは有名な山なんだよ。
英語の訳
- That's a famous mountain.
出典: Tatoeba文番号 9387529
私の本名は『Tom Jackson』です。
英語の訳
- My real name is Tom Jackson.
出典: Tatoeba文番号 8814842
トムの名前はリストにある？
英語の訳
- Is Tom's name on the list?
出典: Tatoeba文番号 8766443
彼女の本当の名前はリサ。
英語の訳
- Her real name is Lisa.
出典: Tatoeba文番号 8736617
名札を付けてなかったよ。
英語の訳
- I wasn't wearing a name tag.
出典: Tatoeba文番号 8652643
どうして名札を付けてるの？
英語の訳
- Why are you wearing a name tag?
出典: Tatoeba文番号 8652638
トムは名札を付けてるよ。
英語の訳
- Tom is wearing a name tag.
出典: Tatoeba文番号 8652480
トムは名札を付けてるね。
英語の訳
- Tom is wearing a name tag, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8652455
トムの彼女の名前知ってる？
英語の訳
- Do you know Tom's girlfriend's name?
出典: Tatoeba文番号 8623589
彼の名前はトムだと思う。
英語の訳
- I believe his name is Tom.
- I think his name is Tom.
出典: Tatoeba文番号 8580380
トムの犬の名前を知ってる？
英語の訳
- Do you know Tom's dog's name?
出典: Tatoeba文番号 7729424
トムは有名なアイドルだ。
英語の訳
- Tom is a famous pop star.
出典: Tatoeba文番号 7461983
Karinはドイツ人の名前です。
英語の訳
- "Karin" is a German name.
出典: Tatoeba文番号 5067270
彼は自分の名前を書いた。
英語の訳
- He wrote his own name.
- He wrote his name.
出典: Tatoeba文番号 4144830
トムの名字なんだったっけ？
英語の訳
- What was Tom's last name?
出典: Tatoeba文番号 3384898
トムが改名したってほんと？
英語の訳
- Is it true that Tom changed his name?
- Is it true Tom changed his name?
出典: Tatoeba文番号 3110641
私の名は山田と申します。
英語の訳
- My name is Yamada.
出典: Tatoeba文番号 3069839
私の名前はエミリーです。
英語の訳
- My name is Emily.
出典: Tatoeba文番号 2423784
彼女の名前は何でしたっけ？
英語の訳
- What's her name again?
出典: Tatoeba文番号 2230584
お名前をいただけますか。
英語の訳
- May I have your name, please?
- May I have your name?
出典: Tatoeba文番号 1035169
私の名前はヘンリーです。
英語の訳
- My name is Henry.
出典: Tatoeba文番号 493129
お友達の名前は何ですか。
英語の訳
- What's your friend's name?
- What is your friend's name?
出典: Tatoeba文番号 486697