使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
名分を含む例文一覧
名分を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全127件25件表示
例文 25 件名分
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
名前は分かりません。
英語の訳
- I don't know his name.
出典: Tatoeba文番号 12474108
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分の名字、好きよ。
英語の訳
- I like my last name.
出典: Tatoeba文番号 9969778
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分の名前好きなんだ。
英語の訳
- I like my name.
出典: Tatoeba文番号 8822020
TatoebaUser66423CC BY 2.0 FR
彼は自分の名前を書いた。
英語の訳
- He wrote his own name.
- He wrote his name.
出典: Tatoeba文番号 4144830
TatoebaCC BY 2.0 FR
紙に自分の名を記入した。
英語の訳
- I filled in my name on the paper.
出典: Tatoeba文番号 151213
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼の本名が分からないのよ。
英語の訳
- I don't know his real name.
出典: Tatoeba文番号 10451381
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この動物の名前、分かるよ。
英語の訳
- I know the name of this animal.
出典: Tatoeba文番号 10246902
TatoebaCC BY 2.0 FR
誰でも自分の名前は書ける。
英語の訳
- Anyone can write his own name.
出典: Tatoeba文番号 136801
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
用紙に自分の名を記入した。
英語の訳
- I filled in my name on the form.
出典: Tatoeba文番号 78862
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分の名前が気に入ってます。
英語の訳
- I like my name.
出典: Tatoeba文番号 11998661
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
紙に自分の名前を書きました。
英語の訳
- I wrote my name on the paper.
出典: Tatoeba文番号 11750460
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分の名前消すの忘れたでしょ。
英語の訳
- You forgot to erase your name.
出典: Tatoeba文番号 10022226
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自分の名前、中国語で書けるよ。
英語の訳
- I can write my name in Chinese.
出典: Tatoeba文番号 9661115
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その兵士は自分の名前を言った。
英語の訳
- The soldier gave his name.
出典: Tatoeba文番号 206851
TatoebaCC BY 2.0 FR
少年は木に自分の名前を刻んだ。
英語の訳
- The boy carved his name on the tree.
- The boy carved his name in the tree.
出典: Tatoeba文番号 146513
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分が名優だとうぬぼれた。
英語の訳
- He flattered himself that he was the best actor.
出典: Tatoeba文番号 105129
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分自身の名さえ書けない。
英語の訳
- He cannot write his own name.
出典: Tatoeba文番号 104791
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は用紙に自分の名前を記入した。
英語の訳
- I filled in my name on the paper.
出典: Tatoeba文番号 10921210
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
それが名案かどうかは分からない。
英語の訳
- I don't know if that's a good idea.
出典: Tatoeba文番号 3565472
TatoebaCC BY 2.0 FR
自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
英語の訳
- He heard his name called.
出典: Tatoeba文番号 149760
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生は自分の名前を黒板に書いた。
英語の訳
- The teacher wrote his name on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 141568
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の犬をポパイと名付けた。
英語の訳
- He named his dog Popeye.
出典: Tatoeba文番号 104994
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は自分の小犬をポチと名づけた。
英語の訳
- He named his puppy Pooch.
出典: Tatoeba文番号 104909
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼は自分の名前さえ書けなかった。
英語の訳
- The man couldn't so much as write his own name.
出典: Tatoeba文番号 104837
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分自身の名前すら書けない。
英語の訳
- He cannot so much as write his own name.
出典: Tatoeba文番号 104790
名分の語句ページに戻る
1 / 6次の25件