使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
名をなすを含む例文一覧
名をなすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全192件25件表示
例文 25 件名をなす
1 / 8次の25件
名を捨てて実を取る。
英語の訳
- Profit is better than fame.
出典: Tatoeba文番号 80817
名をどうやって発音する？
英語の訳
- How is your first name pronounced?
出典: Tatoeba文番号 3697648
お名前をお願いします。
英語の訳
- May I have your name, please?
出典: Tatoeba文番号 226565
お名前をいただけますか。
英語の訳
- May I have your name, please?
- May I have your name?
出典: Tatoeba文番号 1035169
よく彼女の名前を忘れる。
英語の訳
- Her name often escapes me.
出典: Tatoeba文番号 192760
彼の名前を知っています。
英語の訳
- I know him by name.
- I know his name.
出典: Tatoeba文番号 116009
毎年、名前を変更してます。
英語の訳
- I change my name every year.
出典: Tatoeba文番号 12146321
上の名前を忘れてしまった。
英語の訳
- I have forgotten her last name.
出典: Tatoeba文番号 11243009
名前と住所をお願いします。
英語の訳
- Name and address, please.
- May I have your name and address?
出典: Tatoeba文番号 993064
お名前を教えて戴けますか。
英語の訳
- What is your name?
- What's your name?
出典: Tatoeba文番号 630544
彼の名前を覚えていますか。
英語の訳
- Do you remember his name?
出典: Tatoeba文番号 116016
彼の名前を思い出せますか。
英語の訳
- Can you recollect his name?
- Can you remember his name?
出典: Tatoeba文番号 116010
彼の名前を忘れてしまった。
英語の訳
- I forget his name.
- His name has slipped my mind.
- I forgot his name.
出典: Tatoeba文番号 116006
彼は人の名前を忘れやすい。
英語の訳
- He is apt to forget people's name.
出典: Tatoeba文番号 103577
お名前を教えていただけますか？
英語の訳
- Could you tell me your name, please?
- Could you tell me your name?
- Can you tell me your name, please?
出典: Tatoeba文番号 11512906
私は彼女の名前を度忘れした。
英語の訳
- For a moment I forgot what her name was.
- Her name slipped my mind.
出典: Tatoeba文番号 523566
お名前を聞いてもいいですか。
英語の訳
- May I ask your name?
出典: Tatoeba文番号 226560
彼の名前を知らないんですか。
英語の訳
- Don't you know his name?
出典: Tatoeba文番号 116007
名前を教えていただけますか。
英語の訳
- May I have your name, please?
- May I have your name?
- Could you please tell me your name?
出典: Tatoeba文番号 80771
もう一度お名前をお願いします。
英語の訳
- Can you please tell me your name once more?
出典: Tatoeba文番号 889672
お名前をお聞きしたいのですが。
英語の訳
- Might I ask your name?
- May I ask your name?
- May I ask you what your name is?
出典: Tatoeba文番号 226562
お名前を教えていただけますか。
英語の訳
- Could you give me your name?
出典: Tatoeba文番号 226561
この花の名前を知っていますか。
英語の訳
- Do you know the name of this flower?
出典: Tatoeba文番号 222747
彼は人の名前を忘れ気味である。
英語の訳
- He is apt to forget people's names.
出典: Tatoeba文番号 103576
彼らは息子をジョンと名づけた。
英語の訳
- They named their son John.
出典: Tatoeba文番号 96642
名をなすの語句ページに戻る
1 / 8次の25件