使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
同意見を含む例文一覧
同意見を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全48件25件表示
例文 25 件同意見
1 / 2次の25件
同意見です。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 157474
同じ意見です。
英語の訳
- I agree.
出典: Tatoeba文番号 774830
私も同じ意見です。
英語の訳
- I'm of the same opinion as you.
出典: Tatoeba文番号 12461966
僕は君と同意見だ。
英語の訳
- I agree with you.
出典: Tatoeba文番号 81951
彼女と同じ意見です。
英語の訳
- I agreed with her.
出典: Tatoeba文番号 1218591
あなたと同意見です。
英語の訳
- I quite agree with you.
出典: Tatoeba文番号 233825
まったく同意見です。
英語の訳
- I quite agree with you.
出典: Tatoeba文番号 162311
私たちの意見に同意しますか。
英語の訳
- Do you agree to our proposal?
出典: Tatoeba文番号 167081
私は全くあなたに同意見です。
英語の訳
- I am wholly in agreement with you.
出典: Tatoeba文番号 155410
彼は私の意見に同意しました。
英語の訳
- He has agreed with me.
- He agreed with me.
- His opinion was the same as mine.
出典: Tatoeba文番号 105907
彼らは私達と同意見だと思う。
英語の訳
- I gather that they'll agree with us.
出典: Tatoeba文番号 96976
彼女とだいたい同じ意見です。
英語の訳
- I generally agree with her.
出典: Tatoeba文番号 95121
あなたも同意見だと推測します。
英語の訳
- I gather you'll agree with me.
出典: Tatoeba文番号 231465
この点ではあなたと同意見です。
英語の訳
- We agree on this point.
出典: Tatoeba文番号 220410
私の意見は概して君のと同じだ。
英語の訳
- My opinion is on the whole the same as yours.
出典: Tatoeba文番号 164061
私もあなたと全く同じ意見です。
英語の訳
- I quite agree with you.
出典: Tatoeba文番号 161799
先生は私たちの意見に同意した。
英語の訳
- The teacher assented to our plan.
出典: Tatoeba文番号 141612
僕は君の意見に完全に同意する。
英語の訳
- I agree with you absolutely.
出典: Tatoeba文番号 81943
その意見には同意いたしかねます。
英語の訳
- I don't agree with that opinion.
出典: Tatoeba文番号 10212595
私も彼女とまったく同じ意見です。
英語の訳
- I have the exact same opinion as her.
出典: Tatoeba文番号 1518087
この点で私はあなたと同意見です。
英語の訳
- I agree with you on this point.
出典: Tatoeba文番号 220405
意見と事実を同一視してはいけない。
英語の訳
- Never confuse opinions with facts.
- Don't view opinions and facts as the same thing.
- Don't confuse opinions with facts.
出典: Tatoeba文番号 191066
その点については、私も同じ意見です。
英語の訳
- I agree with you about that.
出典: Tatoeba文番号 10677409
税金に関するあなたの意見に同感です。
英語の訳
- I agree with your opinion about taxes.
出典: Tatoeba文番号 142484
いくつかの点ではあなたと同意見ではない。
英語の訳
- I'm not at one with you in some respects.
出典: Tatoeba文番号 229191
同意見の語句ページに戻る
1 / 2次の25件