使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
同年を含む例文一覧
同年を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全115件25件表示
例文 25 件同年
1 / 5次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
同い年だよ。
英語の訳
- I am the same age.
出典: Tatoeba文番号 9388325
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
毎年同じだよ。
英語の訳
- It's the same every year.
出典: Tatoeba文番号 10531344
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼らは同い年だ。
英語の訳
- They are the same age.
出典: Tatoeba文番号 96463
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私と同い年なのよ。
英語の訳
- She's the same age as I am.
- He's the same age as I am.
出典: Tatoeba文番号 11831988
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は同じ年齢です。
英語の訳
- I am the same age.
出典: Tatoeba文番号 154823
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君と僕とは同い年だ。
英語の訳
- You and I are the same age.
出典: Tatoeba文番号 178737
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君と僕とは同じ年だ。
英語の訳
- You and I are the same age.
出典: Tatoeba文番号 178736
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼は私と同い年です。
英語の訳
- He's the same age as I.
- He's my age.
- He is the same age as me.
出典: Tatoeba文番号 106257
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼らは同じ年齢です。
英語の訳
- They are the same age.
出典: Tatoeba文番号 96457
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は僕と同い年だ。
英語の訳
- She and I are of an age.
- She and I are the same age.
出典: Tatoeba文番号 86712
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
トムは私と同じ年齢だ。
英語の訳
- Tom is the same age as I am.
- Tom is the same age as me.
出典: Tatoeba文番号 2626294
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
キムと私は同じ年齢だ。
英語の訳
- Kim and I are the same age.
出典: Tatoeba文番号 225871
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
私たちは同じ年齢です。
英語の訳
- We're the same age.
出典: Tatoeba文番号 165387
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らはみな同い年です。
英語の訳
- They are all of an age.
出典: Tatoeba文番号 97646
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
娘は、あなたと同い年よ。
英語の訳
- My daughter's your age.
- My daughter is the same age as you.
出典: Tatoeba文番号 12022248
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
少年は同行を許可された。
英語の訳
- The boy was permitted to go with them.
出典: Tatoeba文番号 10844890
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何もかも十年前と同じだ。
英語の訳
- Just about everything is the same as with 10 years before.
- Just about everything is the same as 10 years before.
出典: Tatoeba文番号 10509624
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼はあなたと同い年です。
英語の訳
- He's your age.
出典: Tatoeba文番号 8597611
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
トムはメアリーと同い年。
英語の訳
- Tom's the same age as Mary.
- Tom is the same age as Mary.
出典: Tatoeba文番号 2626292
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
彼らはほぼ同じ年齢です。
英語の訳
- They are about the same age.
出典: Tatoeba文番号 403875
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
彼らは大体同じ年齢です。
英語の訳
- They are about the same age.
出典: Tatoeba文番号 403874
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジョンとベスは同い年だ。
英語の訳
- John and Beth are of an age.
- John and Beth are the same age.
出典: Tatoeba文番号 215478
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ジョンは私と同い年です。
英語の訳
- John is as old as I.
出典: Tatoeba文番号 215292
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
一年中いつも同じでした。
英語の訳
- It was the same all year round.
出典: Tatoeba文番号 190225
TatoebaCC BY 2.0 FR
同社の創立は１９５０年である。
英語の訳
- The launching of the company was in 1950.
出典: Tatoeba文番号 123667
同年の語句ページに戻る
1 / 5次の25件