道
読
YOMI読みの道

例文

合を含む例文一覧

合を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全3,972件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件合
1 / 159次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雪合戦だ！

英語の訳

  • Snowball fight!
出典: Tatoeba文番号 8593149
TatoebachihiroCC BY 2.0 FR

間に合う？

英語の訳

  • Will you make it in time?
  • Will we make it in time?
  • Will they make it in time?
出典: Tatoeba文番号 4443261
TatoebachihiroCC BY 2.0 FR

都合つく？

英語の訳

  • Have you got time?
出典: Tatoeba文番号 4443260
TatoebamarcelostockleCC BY 2.0 FR

合言葉は？

英語の訳

  • Password?
  • What's the password?
出典: Tatoeba文番号 1172673
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

具合はどう？

英語の訳

  • How do you feel?
出典: Tatoeba文番号 10725058
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

具合悪いの？

英語の訳

  • Are you feeling under the weather?
出典: Tatoeba文番号 179506
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

間に合いそう？

英語の訳

  • Can you make it on time?
  • Can you make it in time?
  • Do you think you'll make it in time?
出典: Tatoeba文番号 9713110
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その試合見た？

英語の訳

  • Did you watch the game?
出典: Tatoeba文番号 1166649
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

具合が悪いの？

英語の訳

  • Are you feeling under the weather?
  • Are you sick?
出典: Tatoeba文番号 179508
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

合計は100だ。

英語の訳

  • The total is one hundred.
出典: Tatoeba文番号 173165
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

試合に負けた。

英語の訳

  • I lost the game.
出典: Tatoeba文番号 12696375
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

合鍵があるよ。

英語の訳

  • I have the master key.
出典: Tatoeba文番号 10451358
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

まだ具合悪いの？

英語の訳

  • Are you still sick?
出典: Tatoeba文番号 8749050
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

これで合ってる？

英語の訳

  • Is this accurate?
  • Is this correct?
出典: Tatoeba文番号 8735614
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

それで合ってる？

英語の訳

  • Is that correct?
出典: Tatoeba文番号 8691500
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

黒が似合うね。

英語の訳

  • Black suits you.
  • You look good in black.
出典: Tatoeba文番号 8612279
TatoebamochicoCC BY 2.0 FR

まだ間に合う。

英語の訳

  • I can still make it.
出典: Tatoeba文番号 8602062
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

電車間に合った？

英語の訳

  • Did you catch the train?!
  • Did you make the train?
  • Did you catch the train?
出典: Tatoeba文番号 3561140
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

間に合うと思う。

英語の訳

  • I think I'll make it.
出典: Tatoeba文番号 12360646
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

試合、どうなった？

英語の訳

  • How did the game end?
出典: Tatoeba文番号 11910276
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

試合は楽しかった？

英語の訳

  • Did you enjoy the game?
  • Did you enjoy the match?
出典: Tatoeba文番号 11588952
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

試合って始まった？

英語の訳

  • Has the game started?
出典: Tatoeba文番号 11467331
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

概ね合ってます。

英語の訳

  • That's mostly right.
出典: Tatoeba文番号 10136191
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

試合は終了です。

英語の訳

  • The game is over.
  • The match is over.
出典: Tatoeba文番号 9183237
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この道で合ってる？

英語の訳

  • Is this the right road?
出典: Tatoeba文番号 8816931
合の語句ページに戻る
1 / 159次の25件