使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
合衆国を含む例文一覧
合衆国を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全89件25件表示
トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。
英語の訳
- Corn is an important crop in the United States.
出典: Tatoeba文番号 201193
アメリカ合衆国は５０州から構成されている。
英語の訳
- The USA is composed of 50 states.
出典: Tatoeba文番号 230135
レーガンは１９８１年に合衆国の大統領になった。
英語の訳
- Reagan became President of the United States in 1981.
出典: Tatoeba文番号 192375
合衆国では１０年に一度国勢調査が行われる。
英語の訳
- In the United States, there is a census every ten years.
出典: Tatoeba文番号 173159
合衆国大統領は国民投票によって選ばれる。
英語の訳
- The President of the U.S. is chosen in a national election.
出典: Tatoeba文番号 173137
日本は１９４１年１２月に合衆国に宣戦布告をした。
英語の訳
- Japan declared war on the United States in December, 1941.
出典: Tatoeba文番号 122535
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
英語の訳
- He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
- He was raised in the United States, but his native language is Japanese.
出典: Tatoeba文番号 107269
ＵＳＡと言う頭文字はアメリカ合衆国を意味する。
英語の訳
- The initials USA stand for the United States of America.
出典: Tatoeba文番号 234787
アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である。
英語の訳
- The USA is a good market for Japanese products.
出典: Tatoeba文番号 230131
ケネディー氏は合衆国大統領として就任した。
英語の訳
- Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
出典: Tatoeba文番号 225242
ケンは７月の終わりに合衆国へ行く予定です。
英語の訳
- Ken is going to the United States at the end of July.
出典: Tatoeba文番号 225174
ジョンはその本を合衆国の出版社に注文した。
英語の訳
- John ordered the book from the publisher in the United States.
出典: Tatoeba文番号 215388
姉はロンドンの合衆国大使館で働いています。
英語の訳
- My sister works at the United States Embassy in London.
出典: Tatoeba文番号 168912
人々は彼をアメリカ合衆国の大統領に選んだ。
英語の訳
- They elected him President of the USA.
出典: Tatoeba文番号 144072
誰が合衆国の大統領に選ばれると思いますか。
英語の訳
- Who do you think will be elected president of the USA?
出典: Tatoeba文番号 136911
日本はアメリカ合衆国から米を輸入しだした。
英語の訳
- Japan began to import rice from the United States.
出典: Tatoeba文番号 122524
１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。
英語の訳
- In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
- Lincoln was elected President of the United States in 1860.
出典: Tatoeba文番号 235926
アメリカ合衆国の経済力は昔日のようではない。
英語の訳
- The economic strength of the USA is not what it was.
出典: Tatoeba文番号 230137
メアリーは１０代後半にアメリカ合衆国に渡った。
英語の訳
- Mary went over to the United States in her late teens.
出典: Tatoeba文番号 194835
リンカーンは合衆国の奴隷制廃止に乗り出した。
英語の訳
- Lincoln set out to abolish slavery in the United States.
出典: Tatoeba文番号 192483
合衆国ではバターは１ポンドいくらで売られる。
英語の訳
- Butter is sold by the pound in the USA.
出典: Tatoeba文番号 173155
合衆国は共和国でありイギリスはそうではない。
英語の訳
- The United States is a republic, the United Kingdom is not.
出典: Tatoeba文番号 173142
私はアメリカ合衆国経由でヨーロッパへ行った。
英語の訳
- I went to Europe by way of the United States.
出典: Tatoeba文番号 161502
メキシコは、アメリカ合衆国と国境を接する国だ。
英語の訳
- Mexico is a nation that borders the United States.
- Mexico is a country whose borders adjoin with those of the United States.
出典: Tatoeba文番号 1470618
あなたはアメリカ合衆国に行ったことがありますか？
英語の訳
- Have you ever been to the United States?
出典: Tatoeba文番号 882297