使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
合格を含む例文一覧
合格を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全263件25件表示
嬉しいことに娘が試験に合格した。
英語の訳
- To my joy, my daughter passed the examination.
出典: Tatoeba文番号 183493
志望校に合格するように努力した。
英語の訳
- I worked hard to get into my preferred school.
出典: Tatoeba文番号 168291
私の兄は試験に合格できなかった。
英語の訳
- My brother failed to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 163796
私は、かろうじて試験に合格した。
英語の訳
- I passed the examination with difficulty.
- I just barely managed to pass the test.
- I barely passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 162369
私は試験に合格してうれしかった。
英語の訳
- I was happy to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 156463
試験に合格するため勉強しなさい。
英語の訳
- Study to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 151113
性格の良い人と付き合うべきです。
英語の訳
- You must associate with people of good character.
出典: Tatoeba文番号 143304
太郎は大学入試に合格したそうだ。
英語の訳
- Taro is very likely to pass the university entrance examination.
出典: Tatoeba文番号 138035
彼が合格するかどうかは疑わしい。
英語の訳
- It is doubtful whether he will pass.
出典: Tatoeba文番号 120371
彼はきっと試験に合格するだろう。
英語の訳
- He is sure to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 114015
彼は試験に合格したと信じている。
英語の訳
- He is believed to have passed the examination.
出典: Tatoeba文番号 105442
今回の模試も志望校合格範囲内か。
英語の訳
- Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
出典: Tatoeba文番号 76152
あなた、テストには合格しないかも。
英語の訳
- You may not pass the test.
出典: Tatoeba文番号 9524809
うちら全員、試験に合格したんだよ。
英語の訳
- We all have passed the test.
出典: Tatoeba文番号 9518776
君が試験に合格するのは、確実だよ。
英語の訳
- That you will pass the exam is certain.
出典: Tatoeba文番号 9092646
メアリーが試験に合格しますように。
英語の訳
- I hope that Mary passes the examination.
出典: Tatoeba文番号 1209993
田中さんは試験に合格したようです。
英語の訳
- It seems that Mr Tanaka has passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 344740
ジョンは試験に合格したふりをした。
英語の訳
- John made believe that he passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 215281
たぶん彼は試験に合格するでしょう。
英語の訳
- There is a chance that he will pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 203335
ビルは試験に合格することができた。
英語の訳
- Bill was able to pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 197316
価格に関して話し合いたいのですが。
英語の訳
- I'd like to discuss pricing with you.
- I want to discuss the price with you.
出典: Tatoeba文番号 187292
結局は彼は試験に合格するでしょう。
英語の訳
- He will ultimately pass the exam.
出典: Tatoeba文番号 175808
私は試験に合格し、トムも合格した。
英語の訳
- I passed the exam and so did Tom.
出典: Tatoeba文番号 156462
私は試験に合格するように努力した。
英語の訳
- I exerted myself to pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 156460
少年は首尾よく試験に合格しました。
英語の訳
- The boy passed the examination with success.
出典: Tatoeba文番号 146546