使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
号を含む例文一覧
号を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全408件25件表示
番号が間違っています。
英語の訳
- I'm afraid you have the wrong number.
- I am afraid you have the wrong number.
- I'm afraid that you have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 121174
番号違いのようですが。
英語の訳
- I'm afraid you have the wrong number.
- I am afraid you have the wrong number.
- I'm afraid that you have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 121167
保険証券番号はＰＣ２３５７です。
英語の訳
- The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.
出典: Tatoeba文番号 83238
トムの社会保障番号って何？
英語の訳
- What's Tom's social security number?
出典: Tatoeba文番号 11859944
クレジットカードの番号は？
英語の訳
- What's your credit card number?
出典: Tatoeba文番号 11795607
水素の原子番号は１です。
英語の訳
- The atomic number of hydrogen is 1.
出典: Tatoeba文番号 11099313
電話番号をお間違えです。
英語の訳
- You called the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 11053906
これの１３号ってありますか？
英語の訳
- Do you have this in a size 13?
出典: Tatoeba文番号 10225046
それはぴったりの番号だ。
英語の訳
- That number is just perfect.
出典: Tatoeba文番号 4562373
彼女は君の番号知ってるの？
英語の訳
- Does she know your phone number?
出典: Tatoeba文番号 1023601
＆という記号は、ａｎｄを指す。
英語の訳
- The sign '&' stands for 'and'.
出典: Tatoeba文番号 237582
この番号に電話を下さい。
英語の訳
- Please call me at this number.
出典: Tatoeba文番号 220154
これが私の電話番号です。
英語の訳
- Here's my telephone number.
出典: Tatoeba文番号 218881
電話番号を教えて下さい。
英語の訳
- Please tell me your phone number.
- Can you give me your phone number?
出典: Tatoeba文番号 164843
私の部屋は何号室ですか。
英語の訳
- What is my room number?
- What's my room number?
出典: Tatoeba文番号 162732
小切手番号がわからない。
英語の訳
- I don't have the numbers of my checks.
出典: Tatoeba文番号 146945
信号が青に変わったわよ。
英語の訳
- The signal turned green.
- The traffic light turned green.
- The light turned green.
出典: Tatoeba文番号 145720
赤信号で止まりましたか。
英語の訳
- Did you stop at the red light?
出典: Tatoeba文番号 142126
電話帳で番号をしらべよ。
英語の訳
- Look up the number in the telephone book.
出典: Tatoeba文番号 124631
電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
英語の訳
- Is this 223-1374?
出典: Tatoeba文番号 124625
背番号７番が彼の弟です。
英語の訳
- Uniform number No. 7 is his younger brother.
出典: Tatoeba文番号 121536
彼は不名誉な称号を得た。
英語の訳
- He got a shameful title.
出典: Tatoeba文番号 100449
彼女は博士号を取得した。
英語の訳
- She received a doctor's degree.
- She received a doctorate.
出典: Tatoeba文番号 87550
部屋番号をお願いします。
英語の訳
- Your room number, please?
- Your room number, please.
- May I have your room number?
出典: Tatoeba文番号 84087
電話番号、教えてあげるね。
英語の訳
- I'll give you my number.
出典: Tatoeba文番号 12725832