使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
号を含む例文一覧
号を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全408件25件表示
あいつ、赤信号で渡ったぞ。
英語の訳
- He crossed the road on foot at the red light.
出典: Tatoeba文番号 11510695
ウランの原子番号は92です。
英語の訳
- The atomic number of uranium is 92.
出典: Tatoeba文番号 11252738
電話番号、教えてくれたよ。
英語の訳
- He gave me his number.
出典: Tatoeba文番号 11052337
これが、私の電話番号です。
英語の訳
- This is my phone number.
出典: Tatoeba文番号 10679065
５８号線を使って行ったんだ。
英語の訳
- I took Highway 58.
出典: Tatoeba文番号 9018768
イタリアの国番号は39です。
英語の訳
- Italy's country code is 39.
出典: Tatoeba文番号 2886215
これが私の小切手番号です。
英語の訳
- Here are the numbers of my checks.
出典: Tatoeba文番号 218886
フロントの番号は一番です。
英語の訳
- The number of the front desk is No 1.
出典: Tatoeba文番号 196872
暗証番号を押してください。
英語の訳
- Please input your PIN number.
出典: Tatoeba文番号 191248
口座番号はこれなんだけど。
英語の訳
- Here's my account number.
出典: Tatoeba文番号 173904
四国は台風１０号に襲われた。
英語の訳
- Shikoku was hit by Typhoon No. 10.
出典: Tatoeba文番号 168963
私は番号を間違えたようだ。
英語の訳
- I must have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 154604
信号に関係なく左へ曲がれ。
英語の訳
- Turn to the left without regard to the signal.
出典: Tatoeba文番号 145710
信号は赤から青に変わった。
英語の訳
- The signal turned from red to green.
出典: Tatoeba文番号 145708
水素の原子番号は１である。
英語の訳
- The atomic number for hydrogen is 1.
出典: Tatoeba文番号 143667
電話番号を間違えたようだ。
英語の訳
- I seem to have the wrong number.
出典: Tatoeba文番号 124621
電話番号を教えてください。
英語の訳
- Give me your phone number.
- Give me your telephone number.
- Tell me your phone number, please.
出典: Tatoeba文番号 124620
彼の電話番号忘れちゃった。
英語の訳
- I forgot his phone number.
出典: Tatoeba文番号 116457
台風9号が四国に接近中です。
英語の訳
- Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
出典: Tatoeba文番号 12696384
信号が赤から青に変わります。
英語の訳
- The light is changing from red to green.
出典: Tatoeba文番号 11604031
どうして私の番号が分かったの？
英語の訳
- How did you get my number?
出典: Tatoeba文番号 11580376
信号が変わるのを待ってます。
英語の訳
- I'm waiting at the traffic lights.
出典: Tatoeba文番号 11195167
青信号は「進め」って意味よ。
英語の訳
- A green light means go.
出典: Tatoeba文番号 10796393
暗証番号を入力してください。
英語の訳
- Please input your PIN number.
- Please enter your PIN.
出典: Tatoeba文番号 10063868
電話番号教えるの忘れてたよ。
英語の訳
- I forgot to give you my phone number.
出典: Tatoeba文番号 9540675