YOMI読みの道

例文

右を含む例文一覧

右を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全260件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
1 / 11次の25件
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

回れ右!

英語の訳

  • About face!
  • Right about-face!
出典: Tatoeba文番号 185184
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

右肩が痛い。

英語の訳

  • My right shoulder hurts.
出典: Tatoeba文番号 1087636
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

駅は右側です。

英語の訳

  • The station is on the right.
出典: Tatoeba文番号 11726744
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

右手が痺れた。

英語の訳

  • My right hand has fallen asleep.
出典: Tatoeba文番号 11138362
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

右側通行です。

英語の訳

  • Keep to the right.
出典: Tatoeba文番号 9477586
TatoebanihonjinCC BY 2.0 FR

右に曲がって。

英語の訳

  • Turn to the right.
  • Turn right.
出典: Tatoeba文番号 5253130
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は右折した。

英語の訳

  • I turned right.
出典: Tatoeba文番号 1245236
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

右の肩が痛む。

英語の訳

  • My right shoulder hurts.
出典: Tatoeba文番号 1087635
TatoebaCC BY 2.0 FR

右の道を行け。

英語の訳

  • Take the road on the right.
  • Take the right road.
出典: Tatoeba文番号 189919
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その信号を右ね。

英語の訳

  • Turn right at the light.
出典: Tatoeba文番号 9518574
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼は左右を見た。

英語の訳

  • He looked left and right.
出典: Tatoeba文番号 8693841
TatoebaSorganCC BY 2.0 FR

僕は右利きです。

英語の訳

  • I am right-handed.
  • I'm right-handed.
出典: Tatoeba文番号 6207168
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

僕は右に折れた。

英語の訳

  • I turned right.
出典: Tatoeba文番号 1771753
TatoebaCC BY 2.0 FR

回れ右を命じる。

英語の訳

  • I order you to turn right.
出典: Tatoeba文番号 185183
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サミは右に行った。

英語の訳

  • Sami went right.
出典: Tatoeba文番号 11561864
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

座右の銘は何ですか?

英語の訳

  • What's your favorite quote?
出典: Tatoeba文番号 10196714
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最初の信号を右に。

英語の訳

  • Turn right at the first traffic light.
出典: Tatoeba文番号 9518577
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は右に曲がった。

英語の訳

  • I turned right.
出典: Tatoeba文番号 1245237
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

鍵は右に回してよ。

英語の訳

  • Turn the key to the right.
出典: Tatoeba文番号 1228120
TatoebaCC BY 2.0 FR

右に曲がりなさい。

英語の訳

  • Turn to the right.
出典: Tatoeba文番号 189926
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

右手がしびれます。

英語の訳

  • My right hand is numb.
出典: Tatoeba文番号 189908
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

右手を挙げなさい。

英語の訳

  • Raise your right hand.
出典: Tatoeba文番号 189905
TatoebaCC BY 2.0 FR

右側を通るべきだ。

英語の訳

  • You should keep to the right.
出典: Tatoeba文番号 189900
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は右足を折った。

英語の訳

  • I broke my right leg.
出典: Tatoeba文番号 158401
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

駅は右手にあります。

英語の訳

  • The station is on the right.
出典: Tatoeba文番号 11726743