英語候補
- being clueless
- being unfamiliar with a locality
- not knowing one's right hand from the left
- not knowing one's way around
英語表現
みぎもひだりもわからない
右も左もわからないは英語で？
表現形容詞
基本情報
筆順
書き順
9文字・29画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女は森の中で右も左も分からなくなった。
She lost her way in the forest.
例文データ分解あり
彼女は森の中で右も左も分からなくなった。
She lost her way in the forest.
元データの記号を見る
彼女(かのじょ) は 森(もり) の 中(なか) で(#2028980) 右も左も分からない{右も左も分からなくなった}~
入ったばかりで、まだ右も左も分からない人に、そんなひどいこと言わなくてもいいのに。
英語の訳
- There is no need to say such mean things to people who have only just joined and don't yet know the ins and outs.
出典: Tatoeba文番号 10280349
右も左もわからないの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句