使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
可を含む例文一覧
可を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全724件25件表示
私のこと可愛いと思ってる？
英語の訳
- Do you think that I'm cute?
- Do you think I'm cute?
出典: Tatoeba文番号 11480455
少年は同行を許可された。
英語の訳
- The boy was permitted to go with them.
出典: Tatoeba文番号 10844890
桃色って、可愛い色だよね？
英語の訳
- The colour peach is a cute colour, isn't it?
- The colour pink is a cute colour, isn't it?
- The colour peach is cute, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10177364
妊娠の可能性はありますか？
英語の訳
- Is there a possibility that you're pregnant?
- Is there a possibility that you are pregnant?
出典: Tatoeba文番号 9964125
銃の許可書はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a permit for a gun?
出典: Tatoeba文番号 9678947
君って、本当に可愛いね。
英語の訳
- You're so adorable.
- You're so cute.
- You're very cute.
出典: Tatoeba文番号 8907383
トムが勝つ可能性はあるの？
英語の訳
- Is there any chance Tom will win?
- Is there any chance that Tom will win?
出典: Tatoeba文番号 8740102
それは可能性の一つです。
英語の訳
- That's one possibility.
出典: Tatoeba文番号 7704560
トムは可愛い彼女がいる。
英語の訳
- Tom has a cute girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 5390675
滞在許可をお願いします。
英語の訳
- Permit me to stay.
出典: Tatoeba文番号 2138341
これらの権利は不可譲だ。
英語の訳
- These rights are inalienable.
出典: Tatoeba文番号 1031837
神に不可能なことはない。
英語の訳
- There is nothing God cannot do.
- Nothing's impossible for God.
- Nothing is impossible for God.
出典: Tatoeba文番号 993913
この計画は達成不可能だ。
英語の訳
- This plan is impossible to accomplish.
出典: Tatoeba文番号 222196
その目標は達成不可能だ。
英語の訳
- That aim is impossible to attain.
出典: Tatoeba文番号 206524
それはほとんど不可能だ。
英語の訳
- It is next to impossible.
出典: Tatoeba文番号 205400
それは全く不可能である。
英語の訳
- It is absolutely impossible.
- It's absolutely impossible.
出典: Tatoeba文番号 205024
それは問題外で不可能だ。
英語の訳
- It's out of the question.
出典: Tatoeba文番号 204813
なんて可愛いんでしょう。
英語の訳
- How cute!
出典: Tatoeba文番号 198901
許可なしに部屋に入るな。
英語の訳
- Don't enter the room without leave.
- Don't enter the room without permission.
出典: Tatoeba文番号 182156
自由こそ不可欠なものだ。
英語の訳
- Freedom is the breath of life.
出典: Tatoeba文番号 149709
数学は何とか可を取った。
英語の訳
- I somehow got a passing grade in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 143557
彼に勝つことは不可能だ。
英語の訳
- He is impossible to beat.
出典: Tatoeba文番号 118567
不可能なことはできない。
英語の訳
- You can't get blood out of a stone.
出典: Tatoeba文番号 85125
でも可能性は低そうだね。
英語の訳
- But the possibility seems unlikely.
出典: Tatoeba文番号 4857
なぜ不可能だと思うんですか？
英語の訳
- Why do you think that that would be impossible?
- Why do you think that would be impossible?
- Why do you think it's impossible?
出典: Tatoeba文番号 12412210