YOMI読みの道

例文

召すを含む例文一覧

召すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全43件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件召す
1 / 2次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

お気に召しますか。

英語の訳

  • How would you like it?
出典: Tatoeba文番号 227337
TatoebanoitartsinimdaCC BY 2.0 FR

何を召し上がりますか?

英語の訳

  • What would you like to have?
出典: Tatoeba文番号 2633469
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

生でも召し上がれます。

英語の訳

  • It can be eaten raw.
  • You can eat it raw.
出典: Tatoeba文番号 13028855
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

何を召し上がりますか。

英語の訳

  • What would you like to eat?
出典: Tatoeba文番号 187552
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

お気に召してよかったです。

英語の訳

  • Glad you like it.
出典: Tatoeba文番号 227338
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

こちらで召し上がりますか。

英語の訳

  • Is it for here?
出典: Tatoeba文番号 224187
TatoebaCC BY 2.0 FR

魔女集会で悪魔を召喚する。

英語の訳

  • Her coven conjures the demons.
出典: Tatoeba文番号 81440
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう少し召し上がりませんか。

英語の訳

  • Would you like some more?
出典: Tatoeba文番号 194095
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

夕食は何時に召し上がりますか。

英語の訳

  • What time do you have dinner?
出典: Tatoeba文番号 3447514
TatoebajaurkCC BY 2.0 FR

彼女の魔女集会は悪魔を召喚する。

英語の訳

  • Her coven conjures the demons.
出典: Tatoeba文番号 6277533
TatoebaCC BY 2.0 FR

ケーキを少し召し上がりませんか。

英語の訳

  • Will you eat a little cake?
出典: Tatoeba文番号 225300
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は証言をするために召喚された。

英語の訳

  • He was called to give evidence.
出典: Tatoeba文番号 104034
TatoebaCC BY 2.0 FR

お好きなものをご自由に召し上がれ。

英語の訳

  • Help yourself to whatever you like.
出典: Tatoeba文番号 227153
TatoebaCC BY 2.0 FR

このケーキを少し召し上がりなさい。

英語の訳

  • Have a little of this cake.
出典: Tatoeba文番号 223824
TatoebaCC BY 2.0 FR

ワインがお気に召すといいのですが。

英語の訳

  • I hope the wine is to your taste.
  • I hope you like the wine.
出典: Tatoeba文番号 192071
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

これ召し上がりますか? おいしいですよ。

英語の訳

  • Why don't you try this? It's delicious, you know!
出典: Tatoeba文番号 3718523
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう少しケーキを召し上がりませんか。

英語の訳

  • Will you have some more cake?
  • Would you like some more cake?
出典: Tatoeba文番号 194141
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

このケーキを少し召し上がってください。

英語の訳

  • Have a little of this cake.
出典: Tatoeba文番号 1139004
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

きれいなドレスをお召しになられています。

英語の訳

  • She's wearing a beautiful dress.
出典: Tatoeba文番号 12440054
TatoebaCC BY 2.0 FR

きっとお気に召していただけると思います。

英語の訳

  • It should be pleasing.
出典: Tatoeba文番号 226034
TatoebaCC BY 2.0 FR

何でもお好きなものを召し上がって下さい。

英語の訳

  • Help yourself to anything you like.
出典: Tatoeba文番号 187828
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もう少しワインをお召し上がりになりませんか?

英語の訳

  • Would you like more wine?
  • Would you like some more wine?
出典: Tatoeba文番号 8729170
TatoebaCC BY 2.0 FR

お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。

英語の訳

  • Won't you have some more tea?
出典: Tatoeba文番号 226854
TatoebaCC BY 2.0 FR

なんでも好きなものから召し上がってください。

英語の訳

  • Go ahead and start with anything you like.
出典: Tatoeba文番号 198911
TatoebaCC BY 2.0 FR

マクベスは敵を襲撃するために軍隊を召集した。

英語の訳

  • Macbeth raised an army to attack his enemy.
出典: Tatoeba文番号 195696