使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
古を含む例文一覧
古を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全694件25件表示
父が僕の古い時計を修理してくれた。
英語の訳
- My father repaired my old watch.
出典: Tatoeba文番号 84841
法隆寺は世界最古の木造建築である。
英語の訳
- The Horyuji is the oldest wooden building in the world.
出典: Tatoeba文番号 82647
民主主義は古代ギリシャに始まった。
英語の訳
- Democracy originated in Ancient Greece.
出典: Tatoeba文番号 81023
名古屋の夏の暑さを我慢できますか。
英語の訳
- Can you stand the summer heat in Nagoya?
出典: Tatoeba文番号 80808
名古屋は東京と大阪の間にあります。
英語の訳
- Nagoya is between Tokyo and Osaka.
出典: Tatoeba文番号 80802
トムとメアリーは古城に住んでいます。
英語の訳
- Tom and Mary live in an old castle.
出典: Tatoeba文番号 10553284
このお寺はどのくらい古いのでしょうか？
英語の訳
- How old is this temple?
出典: Tatoeba文番号 10075587
この寺院はどのくらい古いのでしょうか？
英語の訳
- How old is this temple?
出典: Tatoeba文番号 10075586
私は古代の言語を学ぶことが好きです。
英語の訳
- I like learning ancient languages.
- I like studying languages from ancient times.
出典: Tatoeba文番号 4975789
京都には多くの古い有名な建物がある。
英語の訳
- There are many famous historic buildings in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 782028
アキレスは古代ギリシアの英雄だった。
英語の訳
- Achilles was an ancient Greek hero.
出典: Tatoeba文番号 234509
あの古い橋は安全なんてものではない。
英語の訳
- That old bridge is anything but safe.
出典: Tatoeba文番号 231044
おじさんから古いトヨタ車をもらった。
英語の訳
- I got an old Toyota from my uncle.
出典: Tatoeba文番号 227733
ここにはかつて古いお寺がありました。
英語の訳
- There used to be an old temple here.
出典: Tatoeba文番号 224463
この木はこの森の中で一番高くて古い。
英語の訳
- This tree is the tallest and oldest in this forest.
出典: Tatoeba文番号 219449
これらの古いコインは彼女にもらった。
英語の訳
- I got these old coins from her.
出典: Tatoeba文番号 217919
ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
英語の訳
- Jay picked up the old scissors.
出典: Tatoeba文番号 216566
その古い家に一人の老人が住んでいた。
英語の訳
- There lived an old man in the old house.
出典: Tatoeba文番号 210895
その古い信仰がまだ広く行われている。
英語の訳
- The old belief is still widely current.
出典: Tatoeba文番号 210887
その古い置き時計はまだ使われている。
英語の訳
- The old clock is still in use.
出典: Tatoeba文番号 210885
その古い田舎の家にはある魅力がある。
英語の訳
- The old cottage has a certain charm about it.
出典: Tatoeba文番号 210884
その中古の冷蔵庫はひどい代物だった。
英語の訳
- That used refrigerator was a real dog.
出典: Tatoeba文番号 207845
それは現存する最古の木造建築である。
英語の訳
- It is the oldest wooden building in existence.
- It's the oldest wooden building in existence.
出典: Tatoeba文番号 205226
トニーの目に川と古い橋が見えました。
英語の訳
- Tony could see a river and an old bridge.
出典: Tatoeba文番号 200538
ローマには古代建築物がたくさんある。
英語の訳
- Rome has a lot of ancient buildings.
出典: Tatoeba文番号 192259