YOMI読みの道

英語表現

くちをわる

口を割るは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to tell
  • to confess
  • to disclose
  • to speak out

基本情報

読み

くちをわる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 口をわる

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / ク / くち

N4
小学1年3画
  • mouth

カツ / わ.る / わり / わ.り

N3
小学6年12画
  • proportion
  • comparatively
  • divide

例文

例文

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「唇が割れてるけど、どうしたの?」「弟と一緒にばか騒ぎしてて、口を蹴られちゃったんだ」

英語の訳

  • "How did you split your lip?" "My brother and I were horseplaying, and he ended up kicking me in the mouth."
出典: Tatoeba文番号 10608136
口を割るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句