使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
友を含む例文一覧
友を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全1,940件25件表示
僕は君の友達じゃない。
英語の訳
- I'm not your friend.
- I am not your friend.
出典: Tatoeba文番号 2392275
最近古い友人に会った。
英語の訳
- I recently met an old friend.
出典: Tatoeba文番号 2298758
トムは高校の友達です。
英語の訳
- Tom and I went to the same high school.
- Tom and I go to the same high school.
出典: Tatoeba文番号 2280814
トムとは長年の友達だ。
英語の訳
- I've been friends with Tom for many years.
出典: Tatoeba文番号 2107022
彼女はあなたの友達だ。
英語の訳
- She's your friend.
出典: Tatoeba文番号 1780177
彼は僕の古い友人です。
英語の訳
- He is one of my old friends.
- He's my old friend.
出典: Tatoeba文番号 1643760
彼は私の古い友人です。
英語の訳
- He is my old friend.
出典: Tatoeba文番号 1565531
彼女はあの女の友達だ。
英語の訳
- She is her friend.
出典: Tatoeba文番号 1487112
僕は友達の隣で食べた。
英語の訳
- I ate at the side of my friend.
出典: Tatoeba文番号 1180087
彼らは友だち一杯ある。
英語の訳
- They have many friends.
出典: Tatoeba文番号 1174874
彼らは友達なんですか。
英語の訳
- Are they friends?
出典: Tatoeba文番号 1081318
ずっと友達でいようね。
英語の訳
- Let's be friends forever.
- Let's always be friends.
出典: Tatoeba文番号 889757
私には友達が必要です。
英語の訳
- I need friends.
出典: Tatoeba文番号 829660
ジョンは私の親友です。
英語の訳
- John is my best friend.
出典: Tatoeba文番号 215286
悪い友達とつきあうな。
英語の訳
- Don't keep bad company.
出典: Tatoeba文番号 191450
悪友仲間とつきあうな。
英語の訳
- Keep away from bad company.
出典: Tatoeba文番号 191355
級友は彼女に同情した。
英語の訳
- His classmates felt for him deeply.
出典: Tatoeba文番号 182366
金の貸借は友情の破綻。
英語の訳
- Lend your money and lose your friend.
出典: Tatoeba文番号 179746
私たちは良い友達です。
英語の訳
- We are good friends.
- We're good friends.
出典: Tatoeba文番号 165013
私はマイクと友達です。
英語の訳
- I am friends with Mike.
出典: Tatoeba文番号 158902
私は古い友人に会った。
英語の訳
- I saw an old friend of mine.
- I met an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 157229
私は彼と友達になった。
英語の訳
- I made friends with him.
出典: Tatoeba文番号 154305
先日旧友に会いました。
英語の訳
- I met an old friend of mine the other day.
出典: Tatoeba文番号 141468
彼はだれの友達ですか。
英語の訳
- Whose friend is he?
出典: Tatoeba文番号 111980
彼は犬をよき友とした。
英語の訳
- He found a good companion in his dog.
出典: Tatoeba文番号 107713