使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
友を含む例文一覧
友を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,937件25件表示
あなたの友達って誰？
英語の訳
- Who is your friend?
- Who's your friend?
出典: Tatoeba文番号 7577188
友達になりませんか？
英語の訳
- Do you want to be my friend?
出典: Tatoeba文番号 6576380
トムは俺の友達だ。
英語の訳
- Tom is my friend.
- Tom's my friend.
出典: Tatoeba文番号 3366953
トムは私の友達だ。
英語の訳
- Tom is my friend.
- Tom is my buddy.
- Tom's my friend.
出典: Tatoeba文番号 3366952
トムは私の親友だ。
英語の訳
- Tom is a good friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 2620521
僕は友達が少ない。
英語の訳
- I don't have many friends.
出典: Tatoeba文番号 2378178
友人たちが恋しい。
英語の訳
- I miss my friends.
出典: Tatoeba文番号 2260021
私たちは親友です。
英語の訳
- We're close friends.
出典: Tatoeba文番号 1315711
友だちは何人いるの？
英語の訳
- How many friends do you have?
出典: Tatoeba文番号 1140376
旧友に招待された。
英語の訳
- I was invited by an old friend.
出典: Tatoeba文番号 994057
友達に会いました。
英語の訳
- I met a friend.
- I met my friend.
出典: Tatoeba文番号 808707
トムと僕は友達だ。
英語の訳
- Tom and I are friends.
出典: Tatoeba文番号 200169
ボブと僕は親友だ。
英語の訳
- Bob and I are great friends.
出典: Tatoeba文番号 196071
旧友が訪ねてきた。
英語の訳
- Old friends called on me.
出典: Tatoeba文番号 182334
旧友に出くわした。
英語の訳
- I ran into an old friend.
出典: Tatoeba文番号 182332
私は級友に会った。
英語の訳
- I met my classmate.
出典: Tatoeba文番号 157668
私は友達がいない。
英語の訳
- I have no friends.
- I've got no friends.
出典: Tatoeba文番号 152494
私は友達に会った。
英語の訳
- I met a friend.
出典: Tatoeba文番号 152488
人は友達でわかる。
英語の訳
- A man is known by his friends.
出典: Tatoeba文番号 144430
彼と私は竹馬の友。
英語の訳
- He and I are childhood friends.
出典: Tatoeba文番号 119187
彼は私の級友です。
英語の訳
- He is my classmate.
出典: Tatoeba文番号 105877
彼は私の友達です。
英語の訳
- He is my friend.
- He's my friend.
出典: Tatoeba文番号 105678
彼は親しい友人だ。
英語の訳
- He is my close friend.
出典: Tatoeba文番号 103685
彼は友人を訪ねた。
英語の訳
- He paid a visit to his friend.
- He visited a friend.
出典: Tatoeba文番号 99298
彼らは私の友人だ。
英語の訳
- They are my friends.
出典: Tatoeba文番号 96996