使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
友を含む例文一覧
友を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全1,940件25件表示
私は彼のただ一人の友人だ。
英語の訳
- He has no friends besides me.
出典: Tatoeba文番号 154016
私は彼を友人と考えていた。
英語の訳
- I considered him a friend.
出典: Tatoeba文番号 153553
私は病気の友人を見舞った。
英語の訳
- I asked after my sick friend.
出典: Tatoeba文番号 153072
私は友人達を夕食に招いた。
英語の訳
- I invited my friends to dinner.
出典: Tatoeba文番号 152495
私は友達がほとんどいない。
英語の訳
- I don't have any friends.
出典: Tatoeba文番号 152492
私は友達と週末を過ごした。
英語の訳
- I spent the weekend with my friends.
出典: Tatoeba文番号 152489
私は友達を夕食にまねいた。
英語の訳
- I invited my friends to dinner.
出典: Tatoeba文番号 152482
多くの友人が彼を見送った。
英語の訳
- A number of friends saw him off.
- Many friends saw him off.
出典: Tatoeba文番号 138291
通りで偶然旧友に出会った。
英語の訳
- I ran across an old friend in the street.
出典: Tatoeba文番号 125660
彼と友人はベンチに座った。
英語の訳
- He and his friend sat on the bench.
出典: Tatoeba文番号 119157
彼には友達が一人もいない。
英語の訳
- He doesn't have any friends.
- He does not have any friends.
出典: Tatoeba文番号 118733
彼には頼れる友人がいない。
英語の訳
- He has no friends to fall back on.
- He doesn't have a friend he can rely on.
出典: Tatoeba文番号 118724
彼の犬は彼のよい友達です。
英語の訳
- His dog is his good companion.
出典: Tatoeba文番号 117664
彼は悪友と付き合っている。
英語の訳
- He keeps bad company.
出典: Tatoeba文番号 110206
彼は級友からからかわれた。
英語の訳
- He was made fun of by his classmates.
出典: Tatoeba文番号 108445
彼は古い友人たちを捨てた。
英語の訳
- He cast his old friends aside.
出典: Tatoeba文番号 107554
彼は私の昔からの友達です。
英語の訳
- He is an old friend of mine.
- He's an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 105917
彼は私の親しい友人だった。
英語の訳
- He was my dear friend.
出典: Tatoeba文番号 105770
彼は私の弟の親しい友達だ。
英語の訳
- He is a close friend of my brother.
出典: Tatoeba文番号 105731
彼は道で友人と出くわした。
英語の訳
- He encountered a friend on the road.
出典: Tatoeba文番号 101633
彼には数人の友人がいます。
英語の訳
- He has a few friends.
出典: Tatoeba文番号 99328
彼は友人との約束を破った。
英語の訳
- He broke faith with his friend.
出典: Tatoeba文番号 99320
彼は友人の行動に憤慨した。
英語の訳
- He resented his friend's action.
出典: Tatoeba文番号 99309
彼は友達がほとんどいない。
英語の訳
- He has few friends.
出典: Tatoeba文番号 99296
彼は友達にいたずらをした。
英語の訳
- He played a trick on his friend.
出典: Tatoeba文番号 99293