使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
友を含む例文一覧
友を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全1,940件25件表示
あいつ、女友達多いよな。
英語の訳
- He has a lot female friends.
出典: Tatoeba文番号 11550207
友達にメールしてみるね。
英語の訳
- I'll email my friend.
出典: Tatoeba文番号 11320561
私たち、ずっと親友だよ。
英語の訳
- We will be best friends forever.
出典: Tatoeba文番号 11303241
ご近所さんとはお友達よ。
英語の訳
- My neighbours are my friends.
出典: Tatoeba文番号 11044957
友達がいれば楽しいかな。
英語の訳
- I wonder if having friends is fun.
- I wonder if having friends is enjoyable.
出典: Tatoeba文番号 11007586
友達には誠実でいなさい。
英語の訳
- You should be true to your friends.
出典: Tatoeba文番号 10863028
友達から手紙が来たんだ。
英語の訳
- I got a letter from a friend.
出典: Tatoeba文番号 10723736
僕には友達がいないんだ。
英語の訳
- I don't have any friends.
出典: Tatoeba文番号 10698940
友達として言ってるんだ。
英語の訳
- I'm speaking to you as a friend.
- I'm saying this to you as a friend.
出典: Tatoeba文番号 10628778
お友達を連れてきてもいい？
英語の訳
- Can I bring my friends?
- May I bring my friends?
出典: Tatoeba文番号 10609106
友達と遊びに行きたいな。
英語の訳
- I want to go play with my friends.
出典: Tatoeba文番号 10593102
明日、友達が来るんだよ。
英語の訳
- A friend's coming over tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10165191
トムはメアリーの友達よ。
英語の訳
- Tom is Mary's friend.
出典: Tatoeba文番号 10098111
彼は世界中に友人がいた。
英語の訳
- He had friends all over the world.
出典: Tatoeba文番号 10066231
友達なら助け合わなきゃ。
英語の訳
- Friends should help one another.
出典: Tatoeba文番号 9946637
友達に手伝ってもらいな。
英語の訳
- Get your friend to help you.
出典: Tatoeba文番号 9751993
君が唯一の友達なんだよ。
英語の訳
- You're my only friend.
出典: Tatoeba文番号 9681525
友達に電話してたんです。
英語の訳
- I was calling my friend.
出典: Tatoeba文番号 9619787
トムと友達になりたいな。
英語の訳
- I'd like to be friends with Tom.
出典: Tatoeba文番号 9432021
君と友だちになりたいな。
英語の訳
- I want to be your friend.
- I want to be friends with you.
出典: Tatoeba文番号 9343031
友達を失いたくないんだ。
英語の訳
- I don't want to lose my friends.
出典: Tatoeba文番号 9159109
友達はあまりいないんだ。
英語の訳
- I have few friends.
- I don't have many friends.
出典: Tatoeba文番号 9001334
あの人たちとまだ友達なの？
英語の訳
- Are you still friends with them?
出典: Tatoeba文番号 8748176
私の友達のこと言ってるの？
英語の訳
- Are you talking about my friend?
出典: Tatoeba文番号 8748171
君とトムは友達だったのか？
英語の訳
- Were you and Tom friends?
出典: Tatoeba文番号 8734524