使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
友人を含む例文一覧
友人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全634件25件表示
例文 25 件友人
1 / 26次の25件
二人は友達なの？
英語の訳
- Are you two friends?
出典: Tatoeba文番号 8748152
なんて友人だ。
英語の訳
- What a friend you are!
出典: Tatoeba文番号 198860
親友は何人いる？
英語の訳
- How many close friends do you have?
出典: Tatoeba文番号 4777
友人は少しいる。
英語の訳
- I have a few friends.
出典: Tatoeba文番号 79352
友人たちが恋しい。
英語の訳
- I miss my friends.
出典: Tatoeba文番号 2260021
友だちは何人いるの？
英語の訳
- How many friends do you have?
出典: Tatoeba文番号 1140376
人は友達でわかる。
英語の訳
- A man is known by his friends.
出典: Tatoeba文番号 144430
彼は親しい友人だ。
英語の訳
- He is my close friend.
出典: Tatoeba文番号 103685
彼は友人を訪ねた。
英語の訳
- He paid a visit to his friend.
- He visited a friend.
出典: Tatoeba文番号 99298
彼らは私の友人だ。
英語の訳
- They are my friends.
出典: Tatoeba文番号 96996
あの人たちは友達なの？
英語の訳
- Are they your friends?
出典: Tatoeba文番号 8769344
八方美人に友はなし。
英語の訳
- A friend to all is a friend to none.
出典: Tatoeba文番号 480895
そこで友人に会った。
英語の訳
- I met a friend there.
出典: Tatoeba文番号 213703
トムは私の友人です。
英語の訳
- Tom is a friend of mine.
- Tom is my friend.
- Tom is my buddy.
出典: Tatoeba文番号 200141
以来ずっと友人です。
英語の訳
- We've been friends ever since.
出典: Tatoeba文番号 191155
君はトムの友人だね。
英語の訳
- You're a friend of Tom's, eh?
- You're a friend of Tom's, aren't you?
- You're Tom's friend, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 177616
人は善悪の友による。
英語の訳
- A man is known by the company he keeps.
出典: Tatoeba文番号 144468
彼は友人と握手した。
英語の訳
- He shook hands with his friend.
出典: Tatoeba文番号 99319
友人がいなくなるよ。
英語の訳
- Soon you will find yourself friendless.
出典: Tatoeba文番号 79387
こちらは私の友人です。
英語の訳
- This is my friend.
出典: Tatoeba文番号 13228481
あの人たちは友達です。
英語の訳
- Those people are my friends.
- Those people are friends of mine.
出典: Tatoeba文番号 10901755
私の親友は中国人です。
英語の訳
- My best friend is Chinese.
出典: Tatoeba文番号 8545870
最近古い友人に会った。
英語の訳
- I recently met an old friend.
出典: Tatoeba文番号 2298758
彼は僕の古い友人です。
英語の訳
- He is one of my old friends.
- He's my old friend.
出典: Tatoeba文番号 1643760
彼は私の古い友人です。
英語の訳
- He is my old friend.
出典: Tatoeba文番号 1565531
友人の語句ページに戻る
1 / 26次の25件