使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
参を含む例文一覧
参を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全403件25件表示
例文 25 件参
1 / 17次の25件
降参しろ。
英語の訳
- Surrender.
出典: Tatoeba文番号 13080171
前記参照。
英語の訳
- See above.
出典: Tatoeba文番号 140951
参りました。
英語の訳
- I give up.
出典: Tatoeba文番号 10682208
参列したい。
英語の訳
- I want to attend.
出典: Tatoeba文番号 8511064
参加したい。
英語の訳
- I want to participate.
出典: Tatoeba文番号 8511059
降参します。
英語の訳
- I give up.
- We surrender.
- I surrender.
出典: Tatoeba文番号 173271
降参するな。
英語の訳
- Don't throw in the towel.
- Don't give up.
出典: Tatoeba文番号 173269
参ったなあ。
英語の訳
- Now I'm done for.
出典: Tatoeba文番号 169453
一度参ります。
英語の訳
- We are coming at once.
出典: Tatoeba文番号 8334895
ご参考までに。
英語の訳
- For your information.
出典: Tatoeba文番号 217156
すぐ参ります。
英語の訳
- I'm coming.
- I'll be there right away.
- Here I come.
出典: Tatoeba文番号 214787
君には参るよ。
英語の訳
- You got me!
出典: Tatoeba文番号 178663
彼は降参した。
英語の訳
- He gave in.
- He gave up.
- He surrendered.
出典: Tatoeba文番号 107310
トムには参るよ。
英語の訳
- I'm at a loss with Tom.
- Tom gets the better of me.
- I will lose to Tom.
出典: Tatoeba文番号 10682197
前述参照のこと。
英語の訳
- See above.
出典: Tatoeba文番号 3474778
ケンは降参した。
英語の訳
- Ken laid down his arms.
- Ken gave up.
出典: Tatoeba文番号 225143
人参は目によい。
英語の訳
- Carrots are good for the eyesight.
出典: Tatoeba文番号 144199
ただいま参ります。
英語の訳
- I will be with you right away.
出典: Tatoeba文番号 203657
今すぐに参ります。
英語の訳
- I'll come right now.
出典: Tatoeba文番号 172824
明朝必ず参ります。
英語の訳
- I'll come without fail tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80675
ぜひご参加ください。
英語の訳
- We encourage your participation.
- Please join us.
- Please join in.
出典: Tatoeba文番号 9966137
人参は、嫌いなんだ。
英語の訳
- I hate carrots.
出典: Tatoeba文番号 9143412
人参なんか大っ嫌い。
英語の訳
- I hate carrots.
出典: Tatoeba文番号 9143409
彼は人参が嫌いです。
英語の訳
- He hates carrots.
出典: Tatoeba文番号 644611
だれでも参加できる。
英語の訳
- Anybody can participate.
出典: Tatoeba文番号 532467
参の語句ページに戻る
1 / 17次の25件