使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
単にを含む例文一覧
単にを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全394件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
木造家屋は簡単に燃える。
英語の訳
- A wooden building can easily catch fire.
出典: Tatoeba文番号 80071
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
相変わらず、単刀直入だね。
英語の訳
- As usual, you get straight to the point.
出典: Tatoeba文番号 10154713
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どなたでも簡単にできます。
英語の訳
- Anyone can do it easily.
出典: Tatoeba文番号 10048215
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
場所は簡単に見つかるって。
英語の訳
- I'm sure it'll be easy to find a place.
出典: Tatoeba文番号 9971781
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私には簡単じゃなかったよ。
英語の訳
- It wasn't easy for me.
出典: Tatoeba文番号 8930246
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
君がやると簡単に見えるね。
英語の訳
- It looks easy when you do it.
- When you do it, you make it look easy.
出典: Tatoeba文番号 1619872
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
チーズは簡単に消化しない。
英語の訳
- Cheese doesn't digest easily.
出典: Tatoeba文番号 203037
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は理由を簡単に説明した。
英語の訳
- He gave his reasons in brief.
出典: Tatoeba文番号 99070
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は子供のように単純だ。
英語の訳
- She is as simple as a child.
出典: Tatoeba文番号 89737
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は理由を簡単に述べた。
英語の訳
- She indicated her reasons to us.
出典: Tatoeba文番号 86311
TatoebaCC BY 2.0 FR
北斗七星は簡単に見つかる。
英語の訳
- You can find the Big Dipper easily.
出典: Tatoeba文番号 82421
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そう簡単には忘れられないよ。
英語の訳
- It's not so easy to forget.
出典: Tatoeba文番号 11994065
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
簡単に作れるし、安いんだよ。
英語の訳
- It's easy to make and it's cheap.
- They're easy to make and they're cheap.
出典: Tatoeba文番号 11180706
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これは、僕には簡単すぎます。
英語の訳
- This is too easy for me.
出典: Tatoeba文番号 11172868
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
俺にとっては簡単じゃないよ。
英語の訳
- It's not easy for me.
出典: Tatoeba文番号 8603572
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そんなに簡単じゃないと思う。
英語の訳
- I don't think it's that simple.
出典: Tatoeba文番号 8576169
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
死にたいとか簡単に言うなよ。
英語の訳
- Don't say things like "I want to die" so easily.
出典: Tatoeba文番号 3596342
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
英語を身に着けるのは簡単だ。
英語の訳
- English is not hard to learn.
出典: Tatoeba文番号 1487313
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼の会社は簡単に見つかった。
英語の訳
- Finding his office was easy.
- I easily found his office.
- I had no trouble finding his office.
出典: Tatoeba文番号 1075167
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ケンは簡単に柵を飛び越えた。
英語の訳
- Ken easily cleared the fence.
出典: Tatoeba文番号 225092
TatoebaCC BY 2.0 FR
この質問に答えるのは簡単だ。
英語の訳
- It is easy to answer this question.
出典: Tatoeba文番号 221481
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この単語は何を意味しますか。
英語の訳
- What does this word mean?
- What is the meaning of this word?
出典: Tatoeba文番号 220640
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
この本は私には簡単に思える。
英語の訳
- This book seems easy to me.
出典: Tatoeba文番号 219616
TatoebaCC BY 2.0 FR
その質問に答えるのは簡単だ。
英語の訳
- It is easy to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 209657
TatoebaCC BY 2.0 FR
何事も練習すれば簡単になる。
英語の訳
- Everything eventually gets easier with practice.
出典: Tatoeba文番号 187470