使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
十分を含む例文一覧
十分を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全482件25件表示
十分な食料があるか。
英語の訳
- Do we have enough food?
出典: Tatoeba文番号 148044
十分に楽しみなさい。
英語の訳
- Enjoy yourself to the fullest.
出典: Tatoeba文番号 148043
十分間に合いますよ。
英語の訳
- You'll be there in plenty of time.
出典: Tatoeba文番号 148034
食料の供給は十分だ。
英語の訳
- There are abundant food supplies.
出典: Tatoeba文番号 145764
彼は十分字が読める。
英語の訳
- He is well able to read.
- He can read well.
- He can read pretty well.
出典: Tatoeba文番号 104351
お金は十分にあります。
英語の訳
- We have enough money.
- I have enough money.
出典: Tatoeba文番号 2976084
これで十分なはずです。
英語の訳
- This should be plenty.
- This should be enough.
出典: Tatoeba文番号 519050
この部屋は十分大きい。
英語の訳
- This room is large enough.
- This room is big enough.
出典: Tatoeba文番号 219995
この報告書は不十分だ。
英語の訳
- This report is not perfect.
- This report isn't perfect.
出典: Tatoeba文番号 219846
泳ぐのには十分暖かい。
英語の訳
- It's warm enough to swim.
出典: Tatoeba文番号 189254
今のところは十分です。
英語の訳
- That's enough for now.
出典: Tatoeba文番号 172731
今は十分な食料がある。
英語の訳
- We have enough food now.
出典: Tatoeba文番号 172349
私は十分楽しみました。
英語の訳
- I have enjoyed myself to the full.
出典: Tatoeba文番号 156016
十分間に合いましたね。
英語の訳
- You've got plenty of time.
- You made it with time to spare.
出典: Tatoeba文番号 148033
彼女は十分字が読める。
英語の訳
- She is well able to read.
出典: Tatoeba文番号 88777
彼女は十分親切でした。
英語の訳
- She was kind enough.
出典: Tatoeba文番号 88776
費用にはその金で十分。
英語の訳
- That's enough money to cover the expenses.
出典: Tatoeba文番号 85809
会えただけで、十分だよ。
英語の訳
- I met you, and that's enough.
出典: Tatoeba文番号 11052434
もう十分いただきました。
英語の訳
- I've had enough.
- I couldn't eat another mouthful.
- I've eaten enough.
出典: Tatoeba文番号 8893002
この部屋の広さで十分だ。
英語の訳
- This room is large enough.
出典: Tatoeba文番号 3460763
お金は十分にあるんです。
英語の訳
- We have enough money.
- I have enough money.
出典: Tatoeba文番号 2976085
いえ結構、もう十分です。
英語の訳
- No, thank you. I'm full.
- No, thank you. I'm so full.
出典: Tatoeba文番号 229301
これで今我々に十分です。
英語の訳
- This will do us for the present.
出典: Tatoeba文番号 218764
そして十分な水さえない。
英語の訳
- And there is not even enough water.
出典: Tatoeba文番号 213496
その大きさで十分ですか。
英語の訳
- Is it large enough?
出典: Tatoeba文番号 208264