使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
医を含む例文一覧
医を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,025件25件表示
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
明大って医学部あるの？
英語の訳
- Does Meiji University have a medical school?
出典: Tatoeba文番号 4311898
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
医者を呼ばなくちゃ。
英語の訳
- I should call a doctor.
出典: Tatoeba文番号 3555510
Tatoebaserendipity42CC BY 2.0 FR
メアリーは医者です。
英語の訳
- Mary is a doctor.
出典: Tatoeba文番号 3068664
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは医者になった。
英語の訳
- Tom became a doctor.
出典: Tatoeba文番号 2760582
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは神経科医です。
英語の訳
- Tom is a neurologist.
出典: Tatoeba文番号 2129385
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お父さんは医者ですか？
英語の訳
- Is your father a doctor?
出典: Tatoeba文番号 1356165
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あなたは医者ですか。
英語の訳
- Are you a doctor?
出典: Tatoeba文番号 232323
TatoebapierrephiCC BY 2.0 FR
すぐに医者を呼んだ。
英語の訳
- A doctor was called in right away.
出典: Tatoeba文番号 214915
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者にかかるべきだ。
英語の訳
- You should consult your doctor.
出典: Tatoeba文番号 190906
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者に来てもらった。
英語の訳
- We sent for a doctor.
出典: Tatoeba文番号 190876
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
医者はなんて言ったの？
英語の訳
- What'd the doctor say?
- What did the doctor say?
出典: Tatoeba文番号 190845
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者は転地を勧めた。
英語の訳
- The doctor advised a change of air.
出典: Tatoeba文番号 190790
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者を呼びにやった。
英語の訳
- The doctor was sent for.
出典: Tatoeba文番号 190748
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
医者を呼んで下さい。
英語の訳
- Please call me a doctor.
- Please call in a doctor.
- Can you call a doctor, please?
出典: Tatoeba文番号 190738
TatoebaCC BY 2.0 FR
貴方達は、医者です。
英語の訳
- You are doctors.
出典: Tatoeba文番号 182984
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは、医者です。
英語の訳
- We are doctors.
出典: Tatoeba文番号 166764
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
私は医者になりたい。
英語の訳
- I wish to be a doctor.
- I want to become a doctor.
出典: Tatoeba文番号 158509
TatoebaCC BY 2.0 FR
田中氏は医者ですね。
英語の訳
- Mr Tanaka is a doctor, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 124867
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼の職業は医者です。
英語の訳
- He is a doctor by profession.
- He's a doctor by profession.
出典: Tatoeba文番号 116889
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の父は医者ですか。
英語の訳
- Is his father a doctor?
出典: Tatoeba文番号 116239
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は医学に専念した。
英語の訳
- He was devoted to medical science.
出典: Tatoeba文番号 110089
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は医学部の教授だ。
英語の訳
- He is a professor of the medical department.
出典: Tatoeba文番号 110083
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は歯医者に行った。
英語の訳
- He went to the dentist.
出典: Tatoeba文番号 105390
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は医学生でした。
英語の訳
- She was a medical student.
出典: Tatoeba文番号 91189
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は医者になった。
英語の訳
- She became a doctor.
出典: Tatoeba文番号 91184