使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
区を含む例文一覧
区を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全165件25件表示
例文 25 件区
1 / 7次の25件
下京区に引っ越す。
英語の訳
- I move to the Shimagyou district.
出典: Tatoeba文番号 11211695
正邪の区別がつかない。
英語の訳
- He cannot tell right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 142932
彼は善悪の区別がない。
英語の訳
- He cannot tell right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 102963
ここは遊泳禁止区域です。
英語の訳
- No swimming in this area.
出典: Tatoeba文番号 11161676
この地区は高齢者が多い。
英語の訳
- There are many senior citizens in this area.
出典: Tatoeba文番号 10587787
ここは立入禁止区域です。
英語の訳
- This is a restricted area.
出典: Tatoeba文番号 8637453
土地は８つに区分された。
英語の訳
- The land was divided into 8 lots.
出典: Tatoeba文番号 3232021
その地区には猟鳥が多い。
英語の訳
- Game birds abound in the area.
出典: Tatoeba文番号 207883
どうやって区別付けるんです？
英語の訳
- How do you tell them apart?
出典: Tatoeba文番号 2573155
それとこれを区別できない。
英語の訳
- I can't tell the difference between them.
出典: Tatoeba文番号 1484688
中華街は中区山下町にある。
英語の訳
- Chinatown is in Yamashitacho of Naka-ku.
出典: Tatoeba文番号 1016657
あいつは善悪の区別がない。
英語の訳
- That fellow can't tell right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 234610
このバスは一区間９０円です。
英語の訳
- The bus fare here is 90 yen a section.
出典: Tatoeba文番号 223344
この地区には書店が少ない。
英語の訳
- There are few bookstores in this area.
出典: Tatoeba文番号 220591
犬は白と黒との区別がつく。
英語の訳
- The dog knows black from white.
出典: Tatoeba文番号 175240
彼は善悪の区別が付かない。
英語の訳
- He can't tell right from wrong.
- He has no sense of right and wrong.
出典: Tatoeba文番号 102962
狼と犬の区別がつきますか。
英語の訳
- Can you tell wolves from dogs?
出典: Tatoeba文番号 77337
彼女は善悪の区別ができない。
英語の訳
- She can't tell right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 9171211
トムは江南区に住んでいます。
英語の訳
- Tom lives in Gangnam.
出典: Tatoeba文番号 2393520
鳥は歌、人は言葉で区別さる。
英語の訳
- A bird is known by its song, and a man by his words.
出典: Tatoeba文番号 1121231
君に善悪の区別ができるのか。
英語の訳
- Do you know good from evil?
- Can you tell right from wrong?
- Do you know the difference between right and wrong?
出典: Tatoeba文番号 178608
私にだって善悪に区別はつく。
英語の訳
- I can make a distinction between good and bad.
- I know right from wrong.
出典: Tatoeba文番号 164800
トムって、この地区に住んでるの？
英語の訳
- Does Tom live in this area?
出典: Tatoeba文番号 8823035
この地区では三局受信できます。
英語の訳
- We can get three stations in this area.
出典: Tatoeba文番号 220593
英国の南東区は人口密度が高い。
英語の訳
- The South East region of England is densely populated.
出典: Tatoeba文番号 189005
区の語句ページに戻る
1 / 7次の25件