使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
北を含む例文一覧
北を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全265件25件表示
シャオワンは北京に着きました。
英語の訳
- Xiao Wang arrived in Beijing.
出典: Tatoeba文番号 1678352
カナダはアメリカの北側にある。
英語の訳
- Canada is on the north side of America.
出典: Tatoeba文番号 226295
これは北海道からのお土産です。
英語の訳
- This is a souvenir from Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 218090
その川は島の北部を流れている。
英語の訳
- The river flows along the north of island.
出典: Tatoeba文番号 208494
夏休み中に北海道を訪れました。
英語の訳
- I visited Hokkaido during summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 187159
街の北部のほうが、人口が多い。
英語の訳
- More people live in the northern part of the city.
出典: Tatoeba文番号 184646
私たちは北海道に観光に行った。
英語の訳
- We went sightseeing in Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 165132
実は我々は敗北を覚悟していた。
英語の訳
- Actually, we had prepared ourselves for defeat.
出典: Tatoeba文番号 149462
深刻な伝染病が北京で発生した。
英語の訳
- A serious epidemic has broken out in Beijing.
出典: Tatoeba文番号 145052
船はまっすぐ北に向かっている。
英語の訳
- The ship is bearing due north.
出典: Tatoeba文番号 141143
道路はここから北へ延びている。
英語の訳
- The road goes north from here.
出典: Tatoeba文番号 123526
彼は南北戦争の歴史書を書いた。
英語の訳
- He wrote a book about the American Civil War.
出典: Tatoeba文番号 101554
彼は北海道出身ではありません。
英語の訳
- He is not from Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 99970
彼は毎年北海道でスキーをする。
英語の訳
- He skis in Hokkaido every winter.
出典: Tatoeba文番号 99769
北海道は日本の北部にあります。
英語の訳
- Hokkaido is in the north of Japan.
- Hokkaido is in the northern part of Japan.
出典: Tatoeba文番号 82429
北海道の県庁所在地は札幌市です。
英語の訳
- Hokkaido Prefecture's capital is Sapporo City.
出典: Tatoeba文番号 10999310
広東語と北京語って何が違うのかな？
英語の訳
- What's the difference between Cantonese and Mandarin?
出典: Tatoeba文番号 10080125
ヤニーは北日本に移住したいんだ。
英語の訳
- Yanni wants to move to northern Japan.
出典: Tatoeba文番号 10068172
私たち、北京と上海に行きたいの。
英語の訳
- We want to go to Beijing and Shanghai.
出典: Tatoeba文番号 8647258
「北アフリカの戦い」は終わった。
英語の訳
- The Battle of North Africa was over.
出典: Tatoeba文番号 2117581
北京はすごい速さで変わっている。
英語の訳
- Beijing is changing with great speed.
出典: Tatoeba文番号 1529758
北海道にスキーに行くつもりです。
英語の訳
- I plan to go skiing in Hokkaido.
出典: Tatoeba文番号 504186
シロクマは北極地方に住んでいる。
英語の訳
- Polar bears live in the Arctic.
出典: Tatoeba文番号 215188
その町はロンドンのすぐ北にある。
英語の訳
- The town lies just above London.
出典: Tatoeba文番号 207801
その町は日本の最北端に位置する。
英語の訳
- The town is located in the extreme north of Japan.
出典: Tatoeba文番号 207784