使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
北風を含む例文一覧
北風を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件北風
1 / 1
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
風は北から吹いている。
英語の訳
- The wind is blowing from the north.
- A north wind is blowing.
出典: Tatoeba文番号 84004
TatoebaCC BY 2.0 FR
風見は北をさしている。
英語の訳
- The weather vane points north.
出典: Tatoeba文番号 83995
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
北風は一日中吹き続けた。
英語の訳
- The north wind held on all day.
- The north wind blew all day.
- The north wind blew continuously all day.
出典: Tatoeba文番号 82417
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
凍てつく北風が吹いている。
英語の訳
- An icy north wind is blowing.
出典: Tatoeba文番号 11505781
TatoebaCC BY 2.0 FR
北から冷たい風が吹いていた。
英語の訳
- There was a cold wind blowing from the north.
出典: Tatoeba文番号 82460
TatoebaCC BY 2.0 FR
北風は明らかに氷山から吹き出す。
英語の訳
- A north wind blows, obviously off the icebergs.
出典: Tatoeba文番号 82418
TatoebaCC BY 2.0 FR
冷たい北風が木の葉を茶色にした。
英語の訳
- The cold north wind turned the leaves brown.
出典: Tatoeba文番号 77659
TatoebaCC BY 2.0 FR
やがて厳しい北風が吹き始めるだろう。
英語の訳
- By and by, the bitter north wind will begin to blow.
出典: Tatoeba文番号 193125
TatoebaCC BY 2.0 FR
台風は東北地方を横断するかもしれない。
英語の訳
- The typhoon may cross the Tohoku district.
出典: Tatoeba文番号 137776
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
外では冷たい北風が轟々と吹き荒れていた。
英語の訳
- The cold north wind was roaring outside.
出典: Tatoeba文番号 184896
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
台風１１号は、毎時２０キロメートルの速さで北上中です。
英語の訳
- Typhoon No.11 is moving up north at twenty kilometers per hour.
出典: Tatoeba文番号 137819
北風の語句ページに戻る
1 / 1