YOMI読みの道

英語表現

けしん

化身は英語で?

名詞サ変名詞助詞動詞

英語候補

  • avatar
  • impersonation
  • incarnation
  • personification

基本情報

読み

けしん

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf36

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / ケ / ば.ける / ば.かす

N3
小学3年4画
  • change
  • take the form of
  • influence

シン / み

N2
小学3年7画
  • somebody
  • person
  • one's station in life

例文

例文

見出し例文

彼は利己主義の化身だ。

He is the personification of selfishness.

例文データ分解あり

彼は利己主義の化身だ。

He is the personification of selfishness.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 利己主義~ の 化身~ だ

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

4月に孵化した雛も5ヶ月になった。身体の大きさは親鳥とほぼ同じ、オス鳥のとさかが少し小さいぐらいか。

英語の訳

  • The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.
出典: Tatoeba文番号 76954
化身の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

神仏などが姿を変え世に現れること

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

化女

けにょ

  • female ghost
  • Buddha or Bodhisattva appearing in female form