使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
勝を含む例文一覧
勝を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全835件25件表示
我々は勝つだろうと言った。
英語の訳
- We said we should win.
出典: Tatoeba文番号 185781
我々は勝つに決まっている。
英語の訳
- We ought to win.
出典: Tatoeba文番号 185780
君は勝手に出かけていいよ。
英語の訳
- You are free to go out.
- You're free to go out.
出典: Tatoeba文番号 177145
現実の占有は九分の勝ち目。
英語の訳
- Possession is nine-tenths of the law.
出典: Tatoeba文番号 174865
最後には正義は勝つものだ。
英語の訳
- Justice will prevail in the end.
出典: Tatoeba文番号 170577
私たちのチームは大勝した。
英語の訳
- Our team gained a great victory.
出典: Tatoeba文番号 167098
私たちはその試合に勝った。
英語の訳
- We won the match.
出典: Tatoeba文番号 166393
試合は彼の勝ちに終わった。
英語の訳
- The match ended in victory for him.
出典: Tatoeba文番号 151014
勝つ可能性はごくわずかだ。
英語の訳
- There's an outside chance of winning.
出典: Tatoeba文番号 147193
勝子は英語でクラス一番だ。
英語の訳
- Katsuko leads her class in English.
出典: Tatoeba文番号 147183
男女ともテニスに優勝した。
英語の訳
- Both men and women won the tennis championship.
出典: Tatoeba文番号 127171
着実に働く者が結局は勝つ。
英語の訳
- Slow and steadily wins the race.
出典: Tatoeba文番号 126600
適当に入って勝手にやって。
英語の訳
- Come on in and make yourself at home.
出典: Tatoeba文番号 125268
彼はきっと試合に勝ちます。
英語の訳
- He is sure to win the game.
出典: Tatoeba文番号 114014
彼はこの試合を勝ちそうだ。
英語の訳
- He is likely to win this game.
出典: Tatoeba文番号 113770
彼はその困難に打ち勝った。
英語の訳
- He got over the difficulties.
出典: Tatoeba文番号 112876
彼はその選挙に勝算がある。
英語の訳
- He has the election under his belt.
出典: Tatoeba文番号 112572
彼はノックアウト勝ちした。
英語の訳
- He won the fight by a knockout.
出典: Tatoeba文番号 111345
彼は試合に勝つ自信がある。
英語の訳
- He is sure of winning the game.
出典: Tatoeba文番号 105401
彼は勝利したように見える。
英語の訳
- It looks like he will win.
出典: Tatoeba文番号 104202
彼は必ず試合に勝つだろう。
英語の訳
- It is certain that he'll win the game.
出典: Tatoeba文番号 100640
僕らが勝ちそうな気がする。
英語の訳
- I feel we shall win.
出典: Tatoeba文番号 81720
どうしてトムが勝つって思うの？
英語の訳
- What makes you think Tom will win?
出典: Tatoeba文番号 11724684
勝てるチャンスはまだあるわ。
英語の訳
- We still have a chance to win.
出典: Tatoeba文番号 11589039
トムは勝てないと思うけどな。
英語の訳
- I don't believe Tom can win.
- I don't think Tom can win.
- I don't think that Tom can win.
出典: Tatoeba文番号 11574171