使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
勝を含む例文一覧
勝を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全835件25件表示
どっちが勝ったの？
英語の訳
- Which side won?
出典: Tatoeba文番号 10048981
ヤニーが勝つよ。
英語の訳
- Yanni will win.
出典: Tatoeba文番号 9959523
そんなの楽勝さ。
英語の訳
- Doing that will be a piece of cake.
出典: Tatoeba文番号 9725209
ボストンが勝つ。
英語の訳
- Boston is going to win.
出典: Tatoeba文番号 5748455
おまえの勝ちだ。
英語の訳
- You won.
出典: Tatoeba文番号 3480413
あんたの勝ちだ。
英語の訳
- You won.
出典: Tatoeba文番号 3480412
あなたが勝った。
英語の訳
- You've won.
出典: Tatoeba文番号 3220707
我々は圧勝した。
英語の訳
- We were completely victorious.
出典: Tatoeba文番号 185975
睡眠は薬に勝る。
英語の訳
- Sleep is better than medicine.
出典: Tatoeba文番号 143609
知恵は富に勝る。
英語の訳
- Wisdom is better than riches.
出典: Tatoeba文番号 127067
年には勝てない。
英語の訳
- Your age is beginning to tell.
出典: Tatoeba文番号 121854
彼が勝ちそうだ。
英語の訳
- It looks like he's winning.
出典: Tatoeba文番号 120144
彼はきっと勝つ。
英語の訳
- He is sure to win.
- He'll win for sure.
出典: Tatoeba文番号 114008
優勝おめでとう。
英語の訳
- Congratulations on the victory!
- Congratulations on your victory.
出典: Tatoeba文番号 79420
優勝には程遠い。
英語の訳
- It's far from winning the first prize.
出典: Tatoeba文番号 79419
大変だけど、勝つぞ！
英語の訳
- It'll be hard, but we're going to win!
出典: Tatoeba文番号 13569083
勝ち目がなかった。
英語の訳
- We had no chance of winning.
- There was no chance of winning.
出典: Tatoeba文番号 11555538
6対2で勝ったよ。
英語の訳
- We won six to two.
出典: Tatoeba文番号 11412628
トム、勝てるかしら？
英語の訳
- I wonder whether Tom could win.
出典: Tatoeba文番号 11052253
メアリーの勝ちね。
英語の訳
- Mary won.
出典: Tatoeba文番号 11029574
メアリーが勝った。
英語の訳
- Mary won.
出典: Tatoeba文番号 11029572
いっぱい勝ちたい。
英語の訳
- I want to win a lot.
出典: Tatoeba文番号 11016626
ビルが勝つだろうね？
英語の訳
- Bill will win, won't he?
出典: Tatoeba文番号 10802356
真実は必ず勝つさ。
英語の訳
- The truth will always win.
出典: Tatoeba文番号 10800076
トムがまた勝った。
英語の訳
- Tom won again.
出典: Tatoeba文番号 9028765