使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
勝るを含む例文一覧
勝るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全248件25件表示
例文 25 件勝る
1 / 10次の25件
勝てるさ。
英語の訳
- We'll win.
出典: Tatoeba文番号 10466909
勝てるかしら？
英語の訳
- I wonder whether we'll win.
- I wonder if we'll win.
出典: Tatoeba文番号 10466903
勝てるかな。
英語の訳
- I wonder whether we'll win.
- I wonder if we'll win.
出典: Tatoeba文番号 10466902
勝手に触るな。
英語の訳
- Don't touch anything without asking first.
出典: Tatoeba文番号 11317199
逃げるが勝ち。
英語の訳
- Yielding is sometimes the best way of succeeding.
出典: Tatoeba文番号 123888
負けるが勝ち。
英語の訳
- When you lose, you actually win.
出典: Tatoeba文番号 84282
文は武に勝る。
英語の訳
- The pen is mightier than the sword.
出典: Tatoeba文番号 83688
睡眠は薬に勝る。
英語の訳
- Sleep is better than medicine.
出典: Tatoeba文番号 143609
知恵は富に勝る。
英語の訳
- Wisdom is better than riches.
出典: Tatoeba文番号 127067
トム、勝てるかしら？
英語の訳
- I wonder whether Tom could win.
出典: Tatoeba文番号 11052253
トムと勝負してるの？
英語の訳
- Are you competing with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8828097
誰が優勝すると思う？
英語の訳
- Who do you think will win?
- Who do you think'll win?
出典: Tatoeba文番号 3162658
どっちが勝ってるの？
英語の訳
- Who's winning?
出典: Tatoeba文番号 200692
勝てるんじゃねーの。
英語の訳
- Don't you think we can win?
- Don't you think I can win?
出典: Tatoeba文番号 11029747
トムは勝てるはずだ。
英語の訳
- Tom ought to be able to win.
出典: Tatoeba文番号 8579926
真実だけが勝利する。
英語の訳
- Truth alone triumphs.
出典: Tatoeba文番号 2657548
勝てる見込みがない。
英語の訳
- We have no expectations of victory.
- We have no chance of winning.
出典: Tatoeba文番号 147191
勝利を確信している。
英語の訳
- We're confident of our victory.
出典: Tatoeba文番号 147158
わかった。勝手にする。
英語の訳
- Understood. Do as you wish.
- Understood. Do what you want.
出典: Tatoeba文番号 12314592
勝つためにここにいる。
英語の訳
- We're here to win.
出典: Tatoeba文番号 11299803
ボストンに勝る所なし。
英語の訳
- There's no place like Boston.
出典: Tatoeba文番号 10155830
トムが勝ったらどうする？
英語の訳
- What if Tom wins?
出典: Tatoeba文番号 8587009
トムと勝負するつもりなの？
英語の訳
- Will you be competing with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8985515
トムが勝つ可能性はあるの？
英語の訳
- Is there any chance Tom will win?
- Is there any chance that Tom will win?
出典: Tatoeba文番号 8740102
トムが勝つに決まってる。
英語の訳
- Tom ought to win.
出典: Tatoeba文番号 8579893
勝るの語句ページに戻る
1 / 10次の25件