使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
動かすを含む例文一覧
動かすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全508件25件表示
私は毎朝軽い運動をする。
英語の訳
- I take light exercise every morning.
出典: Tatoeba文番号 152740
人間は社会的な動物です。
英語の訳
- Man is a social animal.
出典: Tatoeba文番号 144272
彼の言動には嫌気が差す。
英語の訳
- His behavior makes me sick.
出典: Tatoeba文番号 117538
彼は行動力のある人です。
英語の訳
- He is a man of action.
出典: Tatoeba文番号 107323
彼は立派な運動選手です。
英語の訳
- He is a good athlete.
出典: Tatoeba文番号 99034
夜に活動する動物もいる。
英語の訳
- Some animals are active at night.
- Some animals are nocturnal.
出典: Tatoeba文番号 79701
足を動かすと、激痛が走る。
英語の訳
- When I move my leg extreme pain runs through it.
出典: Tatoeba文番号 11023047
金の価格は毎日変動します。
英語の訳
- The price of gold fluctuates daily.
出典: Tatoeba文番号 10970895
動物園までは徒歩圏内ですか？
英語の訳
- Is the zoo walking distance from here?
出典: Tatoeba文番号 10650484
動物園はここから遠いですか？
英語の訳
- Is the zoo far from here?
出典: Tatoeba文番号 9961237
毎日１時間、運動するんだ。
英語の訳
- I exercise for an hour every day.
出典: Tatoeba文番号 9478633
彼女は今、動揺しています。
英語の訳
- She's upset right now.
出典: Tatoeba文番号 1634747
私は毎日２時間運動します。
英語の訳
- I exercise for two hours every day.
出典: Tatoeba文番号 1037908
あの自動車は彼のものです。
英語の訳
- That is his car.
- That car is his.
出典: Tatoeba文番号 686575
あの時計は動いていますか。
英語の訳
- Is that clock working?
- Does that clock work?
出典: Tatoeba文番号 230929
ほら、彼女動物が好きでしょ？
英語の訳
- She likes animals, you know?
出典: Tatoeba文番号 195959
もうすぐ運動会があります。
英語の訳
- There is an athletic meet soon.
出典: Tatoeba文番号 194439
運動をすると体が強くなる。
英語の訳
- Exercise makes your body strong.
出典: Tatoeba文番号 189400
音楽は気持ちを動かします。
英語の訳
- Music moves the feelings.
出典: Tatoeba文番号 188278
世の中の動きが問題ですね。
英語の訳
- It's the trend that counts.
出典: Tatoeba文番号 143476
彼は昨夜自動車を盗まれた。
英語の訳
- He had his car stolen last night.
出典: Tatoeba文番号 106739
彼は自動車を洗っています。
英語の訳
- He is washing his car.
出典: Tatoeba文番号 105195
彼は娘の行動に腹を立てた。
英語の訳
- He took offense at his daughter's behavior.
出典: Tatoeba文番号 99668
トムは体を動かすのが苦手だ。
英語の訳
- Tom isn't able to move.
出典: Tatoeba文番号 10470730
この動詞の活用は難しいです。
英語の訳
- This verb is difficult to conjugate.
出典: Tatoeba文番号 10309031