使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
助を含む例文一覧
助を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,242件25件表示
彼は助けてくれと叫んだ。
英語の訳
- He called for help.
- He shouted for help.
- He yelled for help.
出典: Tatoeba文番号 104247
彼は助けを求めて叫んだ。
英語の訳
- He screamed for help.
出典: Tatoeba文番号 104242
彼は他人の援助に頼った。
英語の訳
- He drew on others for help.
出典: Tatoeba文番号 102617
彼は大声で助けを求めた。
英語の訳
- He screamed for help.
- He called out for help.
出典: Tatoeba文番号 102386
彼は友人に援助を求めた。
英語の訳
- He turned to his friend for help.
出典: Tatoeba文番号 99314
彼は友達に助けを求めた。
英語の訳
- He turned to his friends for help.
- He asked his friends for help.
出典: Tatoeba文番号 99289
彼らは相互に助け合った。
英語の訳
- They gave mutual help to each other.
出典: Tatoeba文番号 96652
彼女が助けに来てくれた。
英語の訳
- She came to my aid.
出典: Tatoeba文番号 95338
彼女は私に助けを求めた。
英語の訳
- She appealed to me for help.
- She asked me for help.
- She asked for my help.
出典: Tatoeba文番号 89490
彼女は助けを必要とする。
英語の訳
- She is in need of help.
出典: Tatoeba文番号 88728
彼女は彼に助けを求めた。
英語の訳
- She applied to him for help.
- She asked him for help.
出典: Tatoeba文番号 87397
老婦人が渡るのを助けた。
英語の訳
- I helped an old lady across.
出典: Tatoeba文番号 77255
美奈は、看護助手になった。
英語の訳
- Mina became a nurse's aid.
出典: Tatoeba文番号 11603986
お互いに助け合わなきゃな。
英語の訳
- We ought to help each other.
出典: Tatoeba文番号 10128852
あの人たちを助けてあげるの？
英語の訳
- Will you help them?
出典: Tatoeba文番号 9226973
トムを助けることはできたの？
英語の訳
- Were you able to help Tom?
出典: Tatoeba文番号 8728874
トムは僕らの助けを断った。
英語の訳
- Tom refused our help.
出典: Tatoeba文番号 7459021
隣人を助ける事は善行です。
英語の訳
- To help one's neighbours is a good deed.
出典: Tatoeba文番号 4922031
トムを助けるつもりですか。
英語の訳
- Do you intend to help Tom?
- Are you planning to help Tom?
出典: Tatoeba文番号 3456427
誰か、私を助けてください。
英語の訳
- Someone, please help me.
出典: Tatoeba文番号 1627245
私たちは彼の仕事を助けた。
英語の訳
- We aided him in his business.
出典: Tatoeba文番号 1221077
ちょっと補助してくれないか？
英語の訳
- Won't you give me a spot?
出典: Tatoeba文番号 745791
助手席に置いていた鞄がない！
英語の訳
- The bag I left on the passenger seat is missing!
出典: Tatoeba文番号 409917
あなたの援助に感謝します。
英語の訳
- I'd appreciate your help.
出典: Tatoeba文番号 231415
おかげさまで助かりました。
英語の訳
- Thank you very much for your help.
出典: Tatoeba文番号 227761