使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
助けを含む例文一覧
助けを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全825件25件表示
彼女は私に助けを求めてきた。
英語の訳
- She asked me for help.
- She asked for my help.
出典: Tatoeba文番号 869816
お前の魂が助けを求めている。
英語の訳
- Your soul needs rescue.
出典: Tatoeba文番号 226956
その子は助けを求めて叫んだ。
英語の訳
- He screamed for help.
出典: Tatoeba文番号 210207
よい眼鏡は読書の助けになる。
英語の訳
- A good pair of glasses will help you to read.
出典: Tatoeba文番号 192913
結局私を助けにやって来ないの？
英語の訳
- Does this mean you're not coming to help?
出典: Tatoeba文番号 175804
私たちの手助けが必要ですか。
英語の訳
- Do you need our help?
出典: Tatoeba文番号 166945
私たちは喜んでお助けします。
英語の訳
- We're willing to help you.
出典: Tatoeba文番号 165951
私たちは助け合うべきである。
英語の訳
- We ought to help each other.
出典: Tatoeba文番号 165630
私たちは彼の救助に出かけた。
英語の訳
- We went to his rescue.
出典: Tatoeba文番号 165303
私たちを助けてくれませんか。
英語の訳
- I was wondering if you could help us.
出典: Tatoeba文番号 164982
私は喜んであなたを助けよう。
英語の訳
- I am ready to help you.
出典: Tatoeba文番号 157763
私を助けてくれてありがとう。
英語の訳
- It is kind of you to help me.
出典: Tatoeba文番号 152118
助けを呼びにやってください。
英語の訳
- Please send for help.
出典: Tatoeba文番号 147372
神よ助けたまえと彼は祈った。
英語の訳
- He said, 'May God help us!'
出典: Tatoeba文番号 144895
人々は、助けを求めて叫んだ。
英語の訳
- The men cried for help.
出典: Tatoeba文番号 144159
人々は泣いてた助けを求めた。
英語の訳
- The people cried for help.
出典: Tatoeba文番号 144119
誰か助けをよこしてください。
英語の訳
- Is there someone who could help me?
出典: Tatoeba文番号 136891
彼に援助を求めるだけでいい。
英語の訳
- You have only to ask for his help.
出典: Tatoeba文番号 118678
彼は私の仕事を助けてくれた。
英語の訳
- He assisted me with my business.
出典: Tatoeba文番号 105823
彼は生涯貧しい人々を助けた。
英語の訳
- He helped poor people all his life.
出典: Tatoeba文番号 103213
彼は走りながら助けを求めた。
英語の訳
- He was running and calling for help.
出典: Tatoeba文番号 102788
彼は彼女をバスに助けあげた。
英語の訳
- He handed her up into the bus.
出典: Tatoeba文番号 100822
彼は命懸けでその犬を助けた。
英語の訳
- He rescued the dog at the risk of his own life.
出典: Tatoeba文番号 99635
彼は友人たちに助けを求めた。
英語の訳
- He turned to his friends for help.
- He asked his friends for help.
出典: Tatoeba文番号 99323
彼らは私に助けを求めてきた。
英語の訳
- They asked for my help.
出典: Tatoeba文番号 97022